莫大 荣誉：版主 等级：业余侠客 经验：533 帖子：239 注册：2005/5/24 状态：离线 |
| 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 移动 屏蔽/恢复 |
楼主 |
转
问：你觉得自己的音乐对于电影的影响大吗？
川井：押井守导演曾经说过：电影的一半就是音乐！当然我也认为音乐对于电影是很重要的。音乐可以让你在看完故事以后，还让你有无限想象的余地。而且单单会在乐器上弄出音符还不够，还要把台词啊，其他效果都加进去，这样才是最后出来的成品。我希望通过乐曲来传达情感。我希望为这个故事复杂的结构创造一个音乐化的表述。
问：那你期待在电影院看到观众对你的《七剑》配乐有什么反应吗？
川井：这部也是我的作品嘛，当然我也很期待，日本何时上映我还不知道，打算到时先到香港看。
问：你对于你每一次的配乐工作都满意吗？
川井：并非如此，像之前我和押井守合作的《攻壳机动队》，我就觉得相对音乐的音量来说，效果音好像太大了，不过这个要看作品，要对工作的现场有足够的了解，自己的经验也就是从这里来的。
问：你和押井守导演合作那么频繁，会不会把他电影中的风格带到《七剑》中？
川井：那倒不会，我和押井守合作了很多次，确实对他的风格十分了解，我以前会运用很多传统的音乐例如日本民谣什么的，融入配乐中，但是《七剑》毕竟风格很不一样。
问：那你刚到中国时有什么感想？
川井：这次的拍摄对于我来说确实是很不一样的经验。我们经常在乌鲁木齐附近拍摄。我原先对于这个地方一点概念都没有，只是觉得靠天山的地方，应该是比较靠西边吧，但是没有想到原来这么远，从北京搭飞机过去居然还要4个小时，比东京到北京还远。等下了飞机后，还要搭很久的汽车。原先我还觉得非常有趣，因为周围的景物很新鲜。但是慢慢地，颠簸的路面已经让人非常疲倦。而且到了住的地方，很暗的地方，拿着手电筒还要找半天才能找到入口。从拍摄现场到住处还要1个小时的车程，我到住处的当天，已经是晚上10点多，但是因为徐克他们都在拍戏，我还是要赶去现场，当时在车上摇摇晃晃，都不知道自己身在何方。到了一条河前面，我还以为没路了，结果车还是照直开过去了，然后我才知道原来这里就是没桥的，自己找路走就是了，后来我每次经过这条河就已经习惯了，不害怕了（笑）。去到拍摄现场，剧组已经搭起很大的布景台，整个场面热火朝天的，让人马上忘记了零下的寒冷。（当时才１０月，已经冷得不行了。）
问：你和徐克相处怎么样？
川井：哈哈，虽然我和他交谈并不是很多，但是相处很融洽。因为实在很冷，零下30多摄氏度，那里又像草原一样，周围没有东西遮挡，风就是呼呼地吹，站稳都要很用力，一开口说话就灌风，不过我们还是一起吃饭，一起商量。他是个很有工作热忱的人，很有感染力。
|
-------------------------------------------
光阴的眼中
你我只是一段插曲
当明天成为昨天
昨天成为记忆的片段
内心的平安那才是永远 |
2005/8/5 1:15:05 |
|
论坛短信(0 新)
