主页--->m-save-000---> save-HAN311-320
|
||||||||||||||||||||
论坛文章保存 HAN311-320 |
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
HAN311 自制德国美食糕点 |
||||||||||||||||||||
发表日期 2017.3.21 |
||||||||||||||||||||
今年春节,德国朋友老柴又给我邮寄来许多德国美食糕点,像德累斯顿的史多伦蛋糕啦,莫扎特球形巧克力啦等等,还有他们老夫妻俩自己制作的小糕饼。说也奇怪,我觉得最好吃还是他们自己做的那些小糕饼。特别是一种白色的小糕饼,口味发散,特别令人愉快。激起了我的热情,由于我以前有过自制圣诞姜饼的经验,所以这次我想自己也来动手试试。一来是个乐趣,二来我也不希望他们老是为我邮寄东西。毕竟他们年纪跟我差不多,我希望尽量少给他们添麻烦。于是,我发了邮件,请老柴把配方告诉我。而且我特意告诉他,只要配方,不要实物,现在中国国内东西很好买,进口食品也很多,买起来不困难,这样就省去很多麻烦
没想到的是,老柴一声不吭反而给我寄来一个大包裹。只是半个月前告诉我要寄一个包裹来,什么东西暂时保密,要叫我来一个惊喜。果然,昨天邮差把包裹送到家。我和老伴慢慢打开,还真是让人惊喜,除去一本书和一封信外,一个大塑料袋里放了很多东西。包裹足有三四斤重,光邮费就花了10欧元
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 祝老柴夫妇身体健康,生活快乐! (请见下一页开始制作) |
||||||||||||||||||||
HAN312 自制德国美食糕点(爱丽森姜饼)-2 |
||||||||||||||||||||
发表日期 2017.4.6 |
||||||||||||||||||||
(上接第一页)
今天有了一点空闲,开始和老伴制作这个糕点
制作以前,我仔细地阅读老柴的信件,为了思维连贯不至于弄错我把它译成中文打印出来便于使用。为了大家共享,下面是中译文(有几个专用名词直到最后才搞懂,详见译文后面的说明)
爱丽森姜饼配方 以下原料可制作约45块爱丽森姜饼(直径5厘米) 3个鸡蛋和1个柠檬(在当地市场买) 以下成分已经混合好,并由玛丽亚称重 A)200克白糖,1包香草糖(售品) B)100克杏仁+ 100克榛子+ 50克paranuts + 50克核桃 - 所有坚果粉碎和混合 C)100克橙皮(蜜饯)+ 100克柠檬皮(蜜饯) -切细 D)各种香料按照配方配好+苦杏仁香精在玻璃瓶中 E)一盒华夫饼底(售品)+ 1盒糖粉(售品)+ 1小袋柠檬皮细粉(售品)?在袋子D中 制备 1)开始混料: 把3个鸡蛋放入碗中,用手工或机器抽打。在抽打的过程中慢慢添加糖和香草糖(在A袋中)到鸡蛋中直至糖溶解成奶油状为止。再慢慢地加入所有香料+ 3滴苦杏仁香精,还要加入2茶匙柠檬汁和一袋柠檬皮细粉(均在D袋)。 所有的物品都要用手工混合好 2)做成面团并过夜: 把B袋里的所有坚果粉添加到里面混合好。然后再加入C袋的橘子皮和柠檬皮并用手工混合好形成面团。做好的面团必须放在阴凉的地方过夜发醒。碗上要盖一条毛巾保护 3) 制作半成品: 将面团用一个刀子切散后涂抹在华夫饼底上面(在盒子里),并在华夫饼底边缘之间留出约2-3 mm的空间。将爱丽森姜饼放在一个大平板(根据烤箱大小)上用烤箱纸盖好 4)烘烤:将烤箱预热至150度。 烘烤爱丽森姜饼 30-35分钟。 然后让它冷下来 5) 挂糖粉:用糖粉覆盖爱丽森姜饼。将糖粉放在杯子里,加几滴水和/或柠檬汁。 混合好成为一种半液体的糊状物。如果水太多会变成液体流到华夫底托的边缘。最后你可以把一个不带皮的杏仁放在爱丽森姜饼顶上,然后让它放一夜直到糖粉变干 ****************************************** 有两个名词很难翻,直到最后打开售品包装才明白。 1. Back Oblaten 原来是托底用的园形饼底,非常薄,比较松软有点像我国的茯苓饼那样,它是放在姜饼底下用的,所以我把它翻成“华夫饼底”,见下面包装盒和里面的东西![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||||||||
HAN313 自制德国美食糕点(爱丽森姜饼)-3 |
||||||||||||||||||||
发表日期 2017.4.7 |
||||||||||||||||||||
上接第2页
吃过早饭,开始动手小试,先做两块试试
从冰箱取出昨天放进去的半成品,打开盖子看。里面的东西很好,用小勺子试试,比平常发面的面团要软一点,软硬适中,这样下一步把它们摊到华夫饼底上估计不会太困难。
我取出两张饼底,用两个小汤勺操作,先取出一点面团放到饼底上面,再用另一个汤勺把它慢慢成型,边上留出2-3毫米的空间。打开烘箱,选择上方加热(下方不开)预热到150度,然后将它们放进去,上面再加上烘箱铝箔,关上箱门,打开计时器设为30分钟
计时器响起后,我打开箱门看看,似乎没太熟。我又关上箱门再烤5分钟。到点后,我把上面的烤箱纸拿掉再烤一分钟,关电取出,看起来似乎有点软,但冷却以后恰到好处
最后就是挂霜了。我打开那盒老柴寄来的 名为 Puder Cucker 的糖粉,打开内包装,看那糖粉和我以前自制姜饼时在国内买的太古牌糖粉没什么区别
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||||||||
HAN314 自制德国美食糕点-4 在中国购买原料在家中制作爱丽森姜饼 |
||||||||||||||||||||
发表日期 2017.4.9 |
||||||||||||||||||||
上接第3页
我之所以请老柴给我配料表,就是为了今后自己能够制造这些自己喜欢吃而又不容易买到的东西。在初次制作成功之后,我就在研究怎样在本地采购原来来制作这些东西
为了更多的了解这个爱丽森姜饼的制作方法,我继续在网上查找一些资料。下面就是另一家网站提供的配方(原英文已译成中文)
译文
制造约5打 (60块)曲奇饼
5个鸡蛋
350克砂糖
200克杏仁酱
3汤匙混合香料(见下文)
1/4茶匙盐
1个磨碎的柠檬皮
100克蜜饯橙皮,切碎
100克蜜饯柚子皮,切碎
200克榛子粉,如果需要可以更多
200克杏仁粉,如果需要可以更多
100克去皮的杏仁,切碎
装饰用
去皮杏仁,纵向劈开(可选)
100克糖粉(可选)
60毫升水(可选)
200克黑巧克力(55%至70%的可可;可选)
60个5公分,或10个7公分直径的烘烤用薄饼(可选,推荐!)
混合香料
5汤匙肉桂粉
1 1/ 2汤匙丁香粉
1茶匙多香果粉
1茶匙豆蔻粉
1茶匙姜末
1茶匙豆蔻干皮粉
3 / 4茶匙茴香粉
************************************************
从这个配方看,和老柴提供的总体是类似的,大致可以归纳为 1. 鸡蛋和白糖(也有的网站推荐用红糖)这是很容易买到的东西
2. 混合的坚果粉,主要是榛子粉,杏仁粉(注意这里是指的带一点黄色的美国桃仁粉,就是国内统称为美国大杏仁的粉料,而不是真正意义上的那种白色的杏仁粉),核桃粉等几样的混合物,数量多少一点关系都不大。为了调剂口味有的还加入一点碎粒可以根据个人自便。这些东西在国内一些高级超市都有供货。在网上买也可以,淘宝搜索有很多店家可选
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||||||||
HAN315 自制德国美食糕点-5 我的国内采购和制作实践 |
||||||||||||||||||||
发表日期 2017.5.7 |
||||||||||||||||||||
上接"自制德国美食糕点-4 在中国购买原料在家中制作爱丽森姜饼"
前面已做了不少介绍,这里把我的具体采购地点和价格等等汇总以供大家参考,采购基本全在网上,时间是2017年4月23-24日
以下文字按物品,店家名称(含网址), 价格(含重量),及说明排列
1. 糖渍柠檬皮丁,山东盛信行,1000克 36元,运费29元(和第2项在一起快递)
2. 糖渍橙皮丁, 山东盛信行,1000克 34元
3. 土耳其进口 焙烤榛子粉,上海西点DIY烘焙,500克 65元,免运费
4. 美国进口超细扁桃仁粉(巴旦木粉),上海乐焙厨坊,500克 36.8元,免运费。(又称杏仁粉。注意这是指美国大杏仁粉而不是国内那种真正的杏仁粉)
5. 墨西哥冻干牛油果粉,上海健康养生城,100克 15元,运费5元
6. 现磨纯核桃仁粉,苏州阿静磨坊,250克, 25元,运费5元
7. 糖霜,上海姚奶爸papayao烘焙工作室,两盒共500克, 9.5元
8. 德国Dr. Oetker欧特家博士Vanille烘培波本天然香草糖粉,Aya德国代购小店, 一包8克 8.9元(运费6元,实际共买了4包其它三包备今后使用),注意 Vanille 是纯天然的香草,价格较贵,Vanillin 是人工香草香料比较便宜。
9. 德国原装Dr.Oetker欧特家博士柠檬皮碎柠檬皮粉,全球购认证商家 Zlife,一包6克 4.99元(运费8元,实际共买了4包其它三包备今后使用)
10. 肉豆蔻粉,广州粤港通美食烘焙基地,一瓶 45克 13.8元 免运费
11. 多香果粉(即牙买加胡椒/甘椒粉),广州粤港通美食烘焙基地,一瓶 50克 15.8元免运费
12. 肉桂粉,原来已有这次未买
13. 丁香粉,原来已有这次未买
14. 德国原装Dr.Oetker欧特家博士苦杏仁香精,全球购认证商家 Zlife,一支 4.5元,运费8元。因上一次未用完所以没买
15. 其它鸡蛋3个,白糖 200克,国产柠檬一个均为本地超市采购,共约6元
原料总费用计算 (多次使用者按每次平均价格计算)5+5+13+7+10+6+10+10+7+1+1+1+1+1+6=86元 成品总重量约1000克
*********************************************
实际配方所用原料:
A)200克白糖(我用的绵糖),1包8克香草糖粉(售品)
B)100克美国杏仁粉+ 100克榛子粉+ 50克牛油果粉 + 50克核桃粉 -为调整成品口感(增硬)另加入饼干粉(面粉也可)100-150克
C)100克糖渍橙皮(蜜饯)+ 100克糖渍柠檬皮 -尽量切细
D)各种香料按照配方配好(配方见后面)+3滴苦杏仁香精(售品)
E)1盒糖粉(只用了一半,可根据个人口味)+ 1小袋6克柠檬皮细粉(售品)
香料的配方,按300克坚果粉的2%计总量6克
肉桂粉 1.5克
丁香粉 1.4 克
多香果粉 2.5 克
豆蔻粉 0.6 克
**********************************************
实际操作:
1)准备工作:首先用厨房秤和天平把原料和香料称好备用,需用的工具如打蛋器,面盆,烘箱,冰箱等都做好检查准备
![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||||||||
HAN316 读文有感-001-货币贬值大潮下的百姓选择 |
||||||||||||||||||||
发表日期 2017.2.28 |
||||||||||||||||||||
编者的话:货币贬值,物价上升,历史已经证明这是一条全世界都不可避免的经济规律。在这样的环境中。老百姓手中那一点点积蓄何去何从? 存银行,买国库券,炒股,炒房....最近凤凰财经发表的一篇文章“小心!这四种货币将很快一文不值 不包括人民币”,重史实,讲白话,不偏不倚,言之有理。让人看了想看,想了再想。好好琢磨自己该怎么办?
|
||||||||||||||||||||
HAN317 读文有感-002-这房价倒底怎么啦? |
||||||||||||||||||||
发表日期 2017.3.1 |
||||||||||||||||||||
转发“北京时间-财经频道”精彩文章:这几个理由告诉你中国的房价为何不能降
一二十年来,历届政府都信誓旦旦地告诉全国人民,政府一定会控制房价上涨。我在百度搜索历届总理关于控制房价的信息。每一位总理的表态都让人充满期待。
![]() ![]() |
||||||||||||||||||||
HAN318 读文有感-002-这房价倒底怎么啦?(续第一页) |
||||||||||||||||||||
发表日期 2017.3.1 |
||||||||||||||||||||
(接上一页)
三、不可承受之重:房价收入比破八
什么是合理房价,国外常用房价收入比的概念来界定,即房屋总价与居民家庭年收入的比值。价收入比具体计算公式如下:
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||||||||
HAN319 绿蚁新醅酒,红泥小火炉,晚来天欲雪,能饮一杯无?_ |
||||||||||||||||||||
发表日期 2017.2.14 |
||||||||||||||||||||
1300年前唐朝大诗人白居易的送给好友刘十九的五言绝句曾被用在2007年本站开办的“莫里康内俱乐部论坛”的板块中。为了留住那段美好的回忆,呼唤更多的新老朋友来此再聚首,这次我们仍然保留了这个栏目。当年在那里高谈阔论,跃然青春的朋友现在大多已成为当今社会的中流砥柱,活跃在中国和世界许多地方。不少人成家立业,为人父母。也有些朋友,遇到了困难和挫折,但他们仍然锲而不舍,继续奋斗。社会在变,人也在变,但不变的是对大师的追求,对朋友的思念。我希望在这个小火炉旁和更多的新老朋友聚首,对酒当歌,人生几何! |
||||||||||||||||||||
HAN320 努力学习,不断进步,欢迎大家共同参与建设好这个家园 |
||||||||||||||||||||
发表日期 2017.2.15 |
||||||||||||||||||||
近几年手机及其网络功能急速发展,就连我们这个小小的网站也感到了它的威力。从2014年起,网站的访问量逐渐减少,到2015年最低时只有正常流量的三分之一左右。如何解决面对的问题,成为笔者不得不认真思考的问题。
由于个人专业能力以及年龄,精力的限制,要想做个弄潮儿并非易事。不过,功夫不亏有心人,在不断地学习努力中,我们的网站还是取得了一些进步。2015年初,在李军朋友的热情帮助下,修改了VIP会员的注册程序,会员注册量陡增一倍以上,每年达200-300人;2015年4月,由齐千里朋友建议和主持的微信平台开始运行, 一年多时间注册用户已近200人;2016年1月,第一次尝试发布手机,电脑两用网页(即跨平台,自适应网站),在成功之后开始陆续建设我们的跨平台网站。到2016年后期网站流量开始探底回复逐渐上升,手机和电脑的访问量已接近平分天下。
建设一个跨平台的论坛也是笔者多年来的一个心愿,因为互动方式已是当前许多网站的主流,虽然在朱凯,黄恺,千里等朋友的努力下,现在已经建有莫里康内爱好者的QQ群,微信群,微信平台等等,但它们各有特色,也各有不足。建设一个跨平台的论坛空间仍然是不少爱好者的希望。但由于它是一个互动程序,安全问题尤为重要。再加上跨平台的要求,笔者已苦苦搜寻达两年之久。前不久,终于在网上发现了这个YOUYA(优雅)软件,它是以PHP代码编制的,这对我来说是一个非常陌生的领域。在其作者徐先生的热心帮助下,几经周折,终于完成了这个程序的安装设置试运行等等工作,并以“莫里康内爱好者社区”的名义在今天正式面世和大家见面。它还像一个婴儿,需要大家的呵护才能不断的成长。目前的栏目设置还比较少,今后会根据大家的要求逐步调整。我希望有更多的朋友来参与这个空间的建设,希望经过实践的检验和不断修正,它真正能成为爱好者喜爱的家园。 |
||||||||||||||||||||
2023.8.26 |
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||