Edith Piaf La vie en rose
一款 Edith Piaf 的舞台录像，一位身高只有1.47m瘦弱的女子，一头红综色的头发下一脸苦相，永远穿着特长衣袖长裙来遮掩那瘦骨嶙嶙的手臂，特别是五十年代以后晚年，令我目不忍睹......。
当她唱完一曲《 La Vie En Rose》后，给了听众一个深情的吻，紧接着是流露出一种来自内心惘然的目光，这实在是她不平凡一生的写照。
Edith Piaf 还算得上是幸运的，她那“玫瑰般的人生”也许是偶然，也许是个奇迹，然而这奇迹只能发生在法兰西......。
这世间真的有上帝吗？假如是有的话，我只能说：“上帝太不公平了！”
Paroles: Edith Piaf. Musique: Louiguy 1946
Des yeux qui font baiser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voila le portrait sans retouche
De l’homme auquel j’appartiens
Quand il me prend dans ses bras
Je vois la vie en rose
ll me dit des mots d’amour
Des mots de tous les jours
Et ca me fait quelque chose
ll est entre dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C’est lui pour moi
Moi pour lui
Dans la vie
ll me l’a dit,l’a jure
Pour la vie
Des que je l’apercois
Alors je me sens en moi
Mon coeur qui bat
Des nuits d’amour plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Les ennuis,les chagrins trepassent
Heureux,heureux a en mourir
Quand il me prend dans ses bras
Je vois la vie en rose
ll me dit des mots d’amour
Des mots de tous les jours
Et ca me fait quelque chose
ll est entre dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
listen:
La Vie En Rose (玫瑰人生) 由Edith Piaf本人作词
Hymne à L'amour（爱的颂歌）
Non Je Ne Regrette Rien（不，毫不后悔）
