我发表的主题 | 我参与的主题 注册 | 登陆 | 资料 | 短信 | 在线 | 搜索 | 用户 | 排行 | 帮助 
论坛短信(0 新)
莫里康俱乐部 8 红泥小火炉 8 圣诞老人真的存在吗?——106年前的美国社论   
回复本帖发表新帖发起投票 点击统计:49
 帖子主题:圣诞老人真的存在吗?——106年前的美国社论 字大:  
爱琴海



等级:论坛游侠
经验:443
帖子:204
注册:2005/5/27
状态:离线
档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 移动 屏蔽/恢复 楼主
1897年9月21日纽约太阳报社回答孩子提出的问题:圣诞老人真的存在吗?

这是美国新闻史上最有名的一篇社论

前言:这是美国新闻史上最有名的一篇社论,虽然距今已有106年,但是,在美国,每当圣诞节来临,各地的一些报纸、杂志,总要重新刊登一次。



圣诞老人真的存在吗?
──回答孩子提出的问题

● 弗朗斯 - 比 - 恰奇 (1897年9月21日纽约太阳报社论〕

纽约太阳报社,最近收到了下面这样一封来信。立即用社论的方式给以回答。
发出这封信的人,向我们提出了这么重要的问题,是对我们的信赖,我们全体记者感到非常高兴。

记者先生:


圣诞老人的礼物
我八岁。我的朋友里边,有的小孩说“圣诞老人是没有的。”

我问爸爸,爸爸说,“去问问太阳报看,报社说有,那就真的有了。”

因此,拜托了,请告诉我,圣诞老人真的有吗?

帕吉尼娅,欧汉劳恩纽约市西95街115号


帕吉尼娅,让我们来回答你的问题。

你的朋友说没有圣诞老人,那是错的。

在那个孩子的心中,肯定是形成了现时流行的什么都怀疑的习性。

什么都怀疑的人,只相信眼睛看得见的东西。

什么都怀疑的人,是心地狭窄的人。因为心地狭窄,不懂的东西就很多。虽然那样,还断定自己不懂的事情都是谎话。

不过,人的心这个东西,大人也好,小孩也好,本来是非常的小啊。

在我们居住的这个无限广阔的宇宙里,我们人的智慧,就象一条小虫那样,是的,就象蚂蚁一样小。

要想推测广阔的、深奥的世界,就需要能够理解所有事物,了解所有事物的巨大的、深邃的智慧。

是的,帕吉尼娅,圣诞老人是有的,这绝不是谎话。在这个世界上,如同有爱,有同情心,有诚实一样,圣诞老人也确确实实是有的。

你大概也懂得吧,正是充满这个世界的爱、诚实,才使得你的生活变得美好了,快乐了。

假如没有了圣诞老人,这个世界该是多么黑暗,多么寂寞!

就象没有你这样可爱的孩子,世界不可想象一样,没有圣诞老人的世界,也是不可想象的。

没有圣诞老人,减轻我们痛苦的孩子般的信赖,诗,爱情故事,也许全都没有了。我们人类能体味得到的喜悦,大概只剩下眼睛能看到的,手能摸到的,身体能感觉到的东西了。并且,儿童时代充满世界的光明,说不定也会全都消失了。
怎么说没有圣诞老人呢?

不相信有圣诞老人,和不相信有精灵是一样的。

试试看,圣诞节前夜,让爸爸给你雇一个侦探,让他监视一下全纽约的烟囱怎么样?也许能抓住圣诞老人噢!

但是,即使看不到从烟囱里出来的圣诞老人的身影,那能证明什么呢?

因为,这个世界上最确实的东西,是孩子的眼睛、大人的眼睛都看不见的东西。


帕吉尼娅,你看到过精灵在草地上跳舞吗?肯定没有吧?虽然如此,也不能说精灵是胡编的瞎话。

这个世界上某些看不见的东西,不能看到的东西,绝不是人们在头脑中创造出来的,想象出来的。

我们能分解婴儿的哗啷棒,看它的声音是怎样出来的,里面是怎样组装的;但是,眼睛看不见的覆盖着世界的大幕,不管有多大力气的人,不,即使全世界的大力士一起上,也是拉不开的。

只有信赖、想象力、诗、爱、爱情,才能在某一个时刻,把它拉开,看到大幕后面的,无法形容的美好的、闪闪发光的东西。

那样美好闪光的东西,难道是人们编造的瞎话吗?

不,帕吉尼娅,那么确实,那么永恒的东西,就存在于这个世界之上。
说没有圣诞老人?

哪儿的话!让我们高兴的是,圣诞老人的确存在。不止如此,他大概永远不会死亡。

一千年以后,一百万年以后,圣诞老人也会同现在一样,让孩子们的心高兴起来。
-------------------------------------------
我不知道我的最终下场是什么
2005/6/24 15:15:30
思思



荣誉:版主
等级:阿诺
经验:2275
帖子:1186
注册:2005/5/23
状态:离线
档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 2
大人们纠缠不清的结,只有孩子的心灵能解开.
-------------------------------------------
2005/6/24 21:42:12
难得一见



荣誉:版主
等级:新手上路
经验:132
帖子:65
注册:2005/5/30
状态:离线
档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 3
圣诞老人住在哪里有不少争论,就跟中国人争论孙悟空的故乡一样。但通常的说法还是圣诞老人住在格陵兰。
-------------------------------------------
2005/6/24 22:14:38
首页 上页 当前第 页 下页 尾页
回复主题:圣诞老人真的存在吗?——106年前的美国社论
 表情符号:(更多表情请点这里)
帖子字数:最大 16384 字符

UBB 支持

HTML标记: ×

表情符号
               
 上传附件:(附件最大 100 KB)
    
程序内核:Spb 3.0.4013 当前风格:默认 风格制作:netasp
执行时间:32.0 毫秒 页面装载: