Some people search all their
lives
I feel that my turn has come to reach high into the sky
And finally the star shines on me
Finally, I can touch eternity
My life will never be the
same
My heart is burning without shame
I feel the sun on me
When you return,you'll see the change
Some people search all the
time
They're walking closely to the ground
I find and gazing on high
and finally the star shines on me
Finally I can touch eternity
My life will never be the
same
And love has come to me again
And will so rise and blow
And show me all I need to know
Our life will never be the
same
My love's an ever-lasting flame
Burning for you alone
When you are with me, eternity in love again
待到重逢时
——英国电视剧《待到重逢时》主题歌中文译词
往昔的生活不复返,我的心尽情地燃烧,
太阳就在我的心中,当你归来时会看到巨变。
我的心默默念着你的名字,我的爱又在召唤。
我永远不会让你失望,我是你的梦已经大变。
有人一生寻求爱,我要感谢上天,
幸运之星终于降临,永恒的爱终于来到身边。
过去的生活不复返,爱人来到我身边。
我的视野重开阔,想看什么都能遂心愿。
我们的往昔不复返,我的爱火只为你燃烧。
只要你我在一起,爱的浪漫永不断。(这里)
|