A bittersweet tale of family love and family secrets, EVERYBODY'S FINE stars Marcello Mastroianni as Matteo Scuro, a retired Sicilian bureaucrat who has seen his friends and his own children leave his island for success on the Italian mainland. Determined to have a family reunion, he decides to travel to the mainland to surprise his five children. His journey takes him to the vast cities of modern Italy, where he is forced to face a chaotic and anxious modern way of life. He begins his journey in Naples, looking for his son Alvaro (Salvatore Cascio), but can not find him. Then he visits Rome, where he sees his son Canio (Marino Cenna), but quickly leaves the chaotic city for Florence, and the home of his daughter Tosca (Valeria Cavalli). In Milan, Matteo visits Guglielmo (Robert Nobile) and his troubled teenage son (Fabio Lellini). Finally, his mission takes takes him to Torino where he visits Norma (Norma Martelli). Matteo is consistently struck by his own children's need to hide their pain and troubles from him, but ultimately, at their family reunion in Rome, Matteo discovers that his children are hiding a wrenching family secret. This beautifully filmed slice of modern Italian life is a poignant portrait of a father's unrealized dreams for his children. Mastroianni is delightful as the keenly observant yet traditional father of five children, named after his most beloved operas. A truly Italian homage to life, family, and operatic moments of tragedy and self-realization. [here]

Antonella Attili ... Matteo's Mother
Nicola Di Pinto
Sylvie Fennec

中文片名: 天伦之旅
　　英文片名：Stanno tutti bene
　　编剧: 吉赛贝 托纳多雷 (Giuseppe Tornatore) / Massimo De Rita / 托尼诺 格拉 (Tonino Guerra)
　　导演: 吉赛贝 托纳多雷 (Giuseppe Tornatore)
　　主演: 马塞洛·马斯楚安尼Marcello Mastroianni
　　萨瓦特利·卡西欧Salvatore Cascio
　　埃尼奥·莫里康内Ennio Morricone
　　制片国家/地区: 法国 /　意大利
　　上映年度: 1990
　　片长：126分钟
　　语言: 意大利语
　　又名: Everybody's Fine / Ils vont tous bien

剧情梗概：

　　本片讲述西西里岛一个丧妻多年的退休工人到意大利大城市去看望五个各有自己事业的儿子，这次旅行描绘了当时意大利社会风情与家庭亲情。

　　主人翁斯库罗退休后决定去探望他多年未见的孩子们，共聚天伦。但这次旅行让他百感交集：他寄予厚望的五个孩子均一事无成，更让人伤心的是，其中一个更在不久前意外身亡。孩子们用大大小小的谎言试图安慰父亲，而父亲则在妻子的坟前诉说着“大家一切都好”。

　　导演简介：

　　1956年5月27日出生于意大利，早年从事摄影工作，曾任电视台的纪录片导演，其电影作品曾多次参加国际比赛得奖。他首次导短片就有佳绩，1982年在意大利萨莱诺影展中曾以长篇纪录片得奖。1985年编导首部剧情片《被称为教授的男人》，此后他导演的电影作品也几乎都由自己编剧。1988年32岁的时候执导第二部影片《天堂电影院》(即《星光伴我心》)在戛纳电影节得评审团大奖，次年又获得奥斯卡最佳外语片奖；1995年39岁时编导的《新天堂星探》，荣获意大利大卫奖最佳导演奖及威尼斯影展评审团特别奖；1998年42岁时编导的史诗巨作《海上钢琴师》(即《星光伴我飞》)，捧回意大利大卫奖最佳导演奖；2000年44岁编导了《西西里岛的美丽传说》(即《真爱伴我行》)。

　　吉赛贝·托纳多雷是意大利写实电影流派的新贵导演，1956年出生于西西里岛靠近巴勒莫(Palermo)的巴格里亚镇(Bagheria)。吉赛贝·托纳多雷在年纪很小的时候就开始了工作，最初的职业是当摄影师，他拍的照片被刊登在不同的摄影杂志 上。16岁时他参与了皮兰德罗(Pirandello Luigi)和菲利波(De Filippo)的两出戏剧，这以后他开始涉足电影，初期主要是拍一些纪录片，应该说这段工作经历对他以后的电影风格的形成有很大影响。(这里)

　　　真正让吉赛贝·托纳多雷名震江湖的是1988年的《天堂电影院》(NUOVO CINEMA PARADISO)，影片讲述意大利西西里岛的一个精灵的小孩子，因为喜欢电影，他与电影院的放映师建立起亦师亦友的感情，而放映师也在小孩的人生旅途中充当了引领者的角色，并在死后留给他30多部胶片，而这些胶片既是他们之间友谊的见证，同时也成为小孩子实现梦想的起点，30多年后，已是大导演的他重回故地，再度回忆起往昔的点滴。这是一部温馨感人的影片，不但让人们见证了电影的魔力，也使得我们能以一种轻松的心态去省视各人儿时的梦想。影片的推出只能用空前成功来形容，不但获得奥斯卡和金球奖最佳外语片，在欧洲各大电影节上同样也屡获殊荣。

吉赛贝·托纳多雷的影片数量不多，大多以家乡西西里岛为背景，题材也偏好少年的憧憬和老年的回忆，但几乎每部都是精心锤炼的作品。如1990年他推出了《天伦之旅》（Stanno tutti bene），讲述西西里岛一个丧妻多年的退休工人到意大利大城市去看望五个各有事业的儿子，这次旅行真实描绘现时意大利的社会风情，但家庭伦常的亲情才是托纳多雷的重点。1998年托纳多雷执导了他第一部英语片：《声光伴我飞》（The Legend of 1900），实力派演员蒂姆．罗思（Tim Roth）在片中扮演具有极高音乐天份的无名琴师，他一生从未上过陆地，也不通世故。片中一场他与爵士乐高手比拼琴艺的场面拍得夺目炫眼，仿如武林高手对决。影片以其优美的摄影和配乐而获得金球奖最佳作曲和欧洲电影奖最佳摄影奖。(这里)