01-概要
|
导演:达里欧·阿基多 Dario
Argento
Writers:Dario Argento (screenplay)
Dario Argento (story)
Luigi Cozzi (story)
|
|
音乐
埃尼奥 莫里康内 |
国家 Italy | France |
电影类型: 悬疑 惊悚 恐怖 犯罪 |
别名
4 mosche di velluto grigio Italy (original title)
4 Flies on Grey Velvet USA (alternative spelling)
4 mouches de velours gris France
4 myges se gri veloudo Greece (video title)
Cuatro moscas de terciopelo gris Argentina
Den dj?vulska f?llan Sweden
Fire fluer p? gr? fl?yel Norway
Four Flies on Grey Velvet USA (imdb display title)
Four Patches of Grey Velvet (undefined)
Fyra flugor p? gr? sammet Finland (Swedish title)
Fyra flugor p? gr?tt sammet Sweden
Nelj? k?rp?st? harmaalla sametilla Finland
Quatre mouches de velours gris France (alternative spelling)
Quatro Moscas no Veludo Cinza Brazil
Quattro mosche di velluto grigio Italy (alternative spelling)
Tesseris myiges se prasino veloudo Greece
Vier Fliegen auf grauem Samt West Germany |
主要演员
Michael Brandon ... Roberto
Tobias
Mimsy Farmer ... Nina Tobias
Jean-Pierre Marielle ... Gianni Arrosio
Bud Spencer ... Godfrey 'God'
Aldo Bufi Landi ... Pathologist
Calisto Calisti ... Carlo Marosi
Marisa Fabbri ... Amelia, the maid
Oreste Lionello ... The Professor
Fabrizio Moroni ... Mirko
Corrado Olmi ... Porter
|
分级:
Luxembourg:17 | Belgium:KNT | Germany:18 | UK:X (1973) (cut)
| Argentina:13 | Italy:VM14 | Norway:16 | Sweden:15 | USA:PG
| Finland:K-16 |
出品公司
Production Companies Marianne
Productions, Seda
Spettacoli, Universal
Productions France |
02-剧情简介
|
Dario
Argento 作品,血腥场面是必不可少的,但此片融入了大量主流电影元素,例如私家侦探的插科打诨,让此片更介于恐怖与悬疑之间,影片的真正主角是面具人,影片反复出现的砍头处决画面增加了电影本身的焦虑感,与结尾呼应,感觉Dario
Argento在本片着力对心理层面进行了刻画。
影片描写的是一位流行乐手卷入了一场杀人案件,与“跟踪者”抢夺匕首误杀时,被“面具人”拍下了当时的画面,一场阴谋就这样开始了。不断出现的照片搅乱了乐手的生活,更让他有一种受制于人,但苦于无法摆脱的困境。种种迹象,杀人案本身变得扑朔迷离,无能私家侦探的搅入,更让乐手陷入进退两难的境地。当私家侦探破天荒从心理层面找到些蛛丝马迹时,真正的凶杀开始了,并最终伸向了乐手的女情人。
影片中引入的激光成像,从影片发行放映的时代来看,似乎是一个不错的噱头,引入科技元素可以让影片显的更加新潮。科技光环下侦探们从乐手女情人的眼球上看到的是“四只飞着的苍蝇”,这几乎成了唯一的线索。
影片结尾还是那么的出人意料之外,但又似乎在情理之中,至于到底谁是凶手,还是在影片中寻找答案吧!(这里)
|
(IMDB)Roberto,
a drummer in a rock band, keeps receiving weird phone calls
and being followed by a mysterious man. One night he manages
to catch up with his persecutor and tries to get him to talk
but in the ensuing struggle he accidentally stabs him. He
runs away, but he understands his troubles have just begun
when the following day he receives an envelope with photos
of him killing the man. Someone is killing all his friends
and trying to frame him for the murders... Written by Giancarlo
Cairella <vertigo@imdb.com> |
|
Plot Summary2:
Roberto Tobias (Brandon) is a drummer
in a rock band who has noticed a man following him for the
last several days. Angered by this, he confronts the stranger
in an abandoned theater to find out what he wants. The man
claims he does not know what Roberto is talking about, and
pulls a switchblade. The two struggle, and Roberto accidentally
stabs the man, who falls into an orchestra pit, lifeless.
To make matters worse, someone in a bizarre puppet mask
has been hiding in the upper wings of the theater, and takes
incriminating photos of Roberto holding the bloody knife.
Roberto flees, but the next day he receives the dead man's
ID in the mail. It becomes apparent that the masked figure
has no interest in going to the police, and instead wants
to drive Roberto mad with fear and paranoia. But why?
Music
Deep Purple was considered for the score but this film was
scored by the world famous composer Ennio Morricone noted
for his scores in Sergio Leone films (in which Argento co-wrote
Leone's Once Upon a Time in the West) and had previously
worked on Argento's The Bird with the Crystal Plumage, but
due to disagreements would not later work with Dario Argento
again until the scoring of The Stendhal Syndrome (1996).
They collaborated later on the The Phantom of the Opera
(1997).........(here)
|
本站译文:
剧情概要: 罗伯托 托比亚斯(布兰登扮演)是一个摇滚乐队的鼓手.他注意到有有一个人这几天一直在跟踪他.这使他感到愤怒.他在一个废弃的剧院里找到了他并质问他要干什么.
但是这个人说他不知道罗泊托在讲什么,接着这人拔出一把弹簧刀来威胁他.在争斗中,罗伯特在抢刀时偶然地刺中了这个人而使他死在剧院的大厅里.更糟糕的是这时有一个戴着面具的人藏在剧院的侧廊上面,并且拍下了罗伯特拿着带血的刀刺杀那人的照片.罗伯特跑回家,但是第二天他收到了一件带有死者身份证件的信.很显然,这个蒙面人并未向警察告发,他只是想驱使罗伯特在恐惧和妄想中变得疯狂.这是为什么? |
关于音乐:
这部电影由世界著名的作曲家埃尼奥 莫里康内谱曲. 他由于为塞尔乔
莱昂内导演的电影配乐而成名(其中有阿金图与莱昂内合写的电影"西部往事).此前他曾为阿金图的电影"摧花手"(The
Bird with the Crystal Plumage 又译为"水晶鸟"),但后来由于同阿金图意见不合而中止了合作,直到1996年才为阿金图的电影"司汤达综合症"(The
Stendhal Syndrome)谱曲.后来他们又在1997年的电影歌剧魅影中再次合作........(这里) |
|
03-观众评论
|
同是giallo风格的三部曲作品,《神猫九尾》与另外两部作品相比,风格更加具有独立性,首先最明显的一个特点是,虽然都以某种动物命名,在《水晶鸟》和《四只苍蝇》二片中,“水晶鸟”与“苍蝇”在影片中都是实际存在,并在片中起到了关键性的“钥匙”作用,而《神猫九尾》一片重点却在于影片中“九”个错综复杂的人物线索,与“猫”的实际关系并不大。但是更为重要的不仅是这些,就连整个剧情的布置上,《四只苍蝇》与《水晶鸟》更像是一对双生儿,有着更多的相似点和可比性,就拿最扯的一个说好了,《水晶鸟》里男主角女友家理挂着的海报是毛泽东头像,而《四只苍蝇》理男主角阅读的报纸上更是印着我们敬爱的周总理,这么扯的地方都很相似,你就想想吧,那么就结合一下《水晶鸟》来看看这部《四只苍蝇》好了。《四只苍蝇》的剧情其实并不复杂,讲述的是一位年轻帅气的乐队鼓手Roberto,在一次意外中失手将一位总是莫名跟踪自己的男子杀死了,但是一位带着头套的神秘人物在现场目睹了这一切并拍下了所有这一切,随后Roberto的生活就被打乱了,莫名的电话恐吓,以及那些记录案发现场的照片都纷纷而来,而那位神秘人物甚至闯入他的家中威胁他的生命,这让Roberto和妻子Nina的生活备受煎熬,而随之而来的凶杀命案更是让他们措手不及,那位恐吓他们的神秘人物到底是为了什么?案件的元凶究竟是谁?这些谜题始终围绕在影片周围,这与《水晶鸟》非常有趣的作出了区分,《水晶鸟》中的主角Sam是无意中目睹杀人后,“多管闲事”般的自己着手开始调查案件;而《四只苍蝇》中的Roberto则是无奈的被卷入了令人头疼的纠纷里,错手杀人的他无法求助于警方,甚至连威胁他的神秘人物的真正目的他也无从得知,这也正是影片的看点之一。但是比较无奈的一点是,《四只苍蝇》的剧情到底还是不如《水晶鸟》一般来得简洁明快,悬念始终保持在一种令观众高度集中的状态,片中所有的主角以及配角都与影片中的连环命案环环相扣,通过一个个人物和线索的调查,将整部电影的谜底渐渐呈现了出来,而《四只苍蝇》虽然同样有一些性格非常鲜明的人物出现,例如那位总是送错邮件的邮差,那位帮主角调查,外号“上帝”的家伙,以及那位超娘的老GAY私家侦探都十分有趣,可是令人遗憾的是,Dario并没有将他们和案件巧妙的联系在一起,几乎每个配角都没有发挥太大的作用,致使这个案件到了关键性的“四只苍蝇”那里才变得明朗起来,而谜底的揭开貌似如果缺少了“四只苍蝇”就无法完成,我们反观《水晶鸟》就会发现,这部电影的线索铺陈的则更加高超,例如片中的那幅画,以及画作者讲述的那个创作此画的灵感来源,还有第一个受害者曾经工作的地方里的那位同性恋老板,在他向男主角“大献殷勤”的同时其实给出了很多线索,他说被害的那位女孩好像喜欢的是女人,卖掉一幅画后就不见了,这两句话充分的给出了影片中最关键的几个所在,并显得不露山不露水,那是因为很多观众都关注在此老板GAY气十足的表演上了。所以我们发现《水晶鸟》中的线索其实有很多,而不仅仅压在了水晶鸟上,而《四只苍蝇》在这方面却做得不够充分。当然,片中有几个非常关键的相似点,但是涉及剧透,我就暂且不表了。
但是,我同样想说,本片的优点也十分明显,首先是片中的杀人场景,例如片中Roberto家中的那位女佣之死,拍得就十分经典,游乐场里的曼妙音乐伴随着蒙太奇的处理手法,由动转静,随后危险而来,凌厉而明快;另外还有片中所有演员们的精彩表演都令人激赏,扮演男主角Roberto的Michael
Brandon年轻时非常可爱帅气,是个十分迷人的角色,难怪在片中最后到底背着妻子和别人偷吃了一回,而扮演其妻子Nina的Mimsy
Farmer 表现则更加精彩,这种表演更像是在其主演的另一部作品《The Perfume of the Lady
in Black》(黑衣女人的香水)的一种延续,脆弱,痛苦并伴随着那一点点神经质,牢牢抓住了观众的眼球。另外值得一提的是片中那个男主角在总是做的噩梦,刑场上的犯人被刽子手砍下头颅的骇人场景,其实预示着片中最后的凶手驾车而逃时,在车祸中头颅被玻璃割断,车祸中的精彩慢镜头也是在那个年代中Dario对电影技术的一次尝试,这一点在某纪录片中也曾提过。
(这里)
|
|
|