欢迎订阅本站RSS邮件快讯 >>>>>>  
Same Eng
付款
Welcoeme to subscribe our RSS mail >>>>>>  
 VIP会员申请 VIP专区登录 
本站手机网站开放欢迎访问
VIP 专区地图
欢迎赞助
主页-->VIP-->ns-film-000-->ns-film-1998-1999
1998-1999 莫里康内配乐电影概览
1998-1999 basic view of films composed by Ennio Morricone
1990-1999 电影别名表 alias list of films >>>>>>
部分外文资料因编者时间所限未能全部翻译.如有需要您可以使用Google网上翻译工具或其它工具.谢谢
莫里康内原声音乐资源库(总计 5596 tracks)已经开放,完全免费下载,欢迎使用 >>>>>>
Morricone soundtracks resource library (Total 5596 tracks) has been opened, Free download >>>>>>
莫里康内爱好者手册
"Ennio Morricone Fans Handbook" 2013 English edition
编号 No.
电影及导演 (意/英/中) Name and Director (IT/CN)
备注 Note
2-1 51'26"
2-2 56' 54"
Stars Warren Beatty
Halle Berry
Kimberly Deauna Adams
Country USA
Runtime 108 min
Date 15 May 1998 (USA)
A mix of hip-hop and politics, after putting a hit out on himself Senator Bulworth becomes a MCing politician akin to a west African griot who isn't afraid to say anything he wants and can offend anyone he wants.(Here)

现任美国参议员因为参与九六年的总统选举,以致心力交瘁,终于精神崩溃,在这种心理失常的状态,他竟买凶杀自己,以拿取巨额保险金给女儿。然而,买凶之后,才遇上一名美非藉红颜知己,有了爱情新力量后,他决定打消死念,然而,他来得及阻止凶手行动吗?


幕后/花絮《Bulworth》是Warren Beatty自编自导自演的心血之作。而使这位厌倦了官宦生涯的参议员老夫聊发少年狂的黑人美女正是若干年后夺得奥斯卡影后的Halle Berry。除了Bulworth在不惑之年重新成为一名老愤青让人感到滑稽与尴尬外,影片还试图涉及一些更重要的议题如种族问题,毒品问题,骗取保险金现象,其中用力最深的是虚伪的美国政治文化与媒体的步步进逼,谐谑背后的严肃精神使本片在众多同...
...(这里)

更多情节请见本站电影页 More see the page in our site
NA-9802 (9708) In fondo al cuore - TV - (Luigi Perelli) (直译 在我心中)
Stars Barbara De Rossi
Günther Maria Halmer
Christine Boisson
Country Italy
Runtime 180 min
Date

(Italian) La vita di Laura, trentacinque anni, un marito architetto e due figli, sembra scorrere normalmente. Eppure dentro di sé rimangono una certa amarezza e un'insoddisfazione di fondo. Laura infatti ha da qualche anno abbandonato il suo lavoro di psicologa in un dipartimento di salute mentale per la cura di pazienti in età evolutiva.

Abbandono provocato dalla morte di una paziente anoressica, fatto non certo eccezionale, ma che Laura ha sentito come segno di una sua inadeguatezza professionale. Dover rinunciare a questo lavoro le è costato molto, tanto da renderla sempre più chiusa ed incapace di reagire. Così quando Giulia Mariani, giudice istruttore presso il Tribunale di Milano, le chiede di collaborare per risolvere un caso estremamente difficile, Laura risponde negativamente.

Si tratta di un orribile delitto: una ragazza diciassettenne è stata assassinata da un maniaco e la sua compagna quattordicenne, Anna, ritenuta morta dall'assassino, ha riportato un fortissimo shock che le ha causato la perdita della memoria e l'ha resa incapace di comunicare. Il giudice ha affidato tutte le sue speranze a Laura poiché Anna, in passato, è stata sua paziente ed è stata da Laura aiutata a superare il trauma per la separazione dei genitori. Se Anna ritrovasse la memoria e riuscisse nuovamente a parlare, il pericoloso maniaco potrebbe essere catturato.

Laura è combattuta: memore del passato non si sente all'altezza del compito ma gli sguardi di Anna, che chiedono disperatamente aiuto, la convincono ad accettare. Scattano così due diversi tipi di inchieste. La prima di carattere tecnico, condotta dal giudice Mariani e dal commissario Gennari, basata su fatti, testimonianze e confronti. La seconda, in cui Laura, oltre a confrontarsi con il suo passato, deve superare la difficile prigione mentale di Anna, cogliendone le minime emozioni e spiragli. Il compito di Laura è complicato anche dalle diffidenze e dalle ostilità del Prof. Silvestri, direttore del Centro, che vede in lei un pericolo ed un elemento di disturbo.

Ma Laura, collaborando attivamente e non senza qualche attrito, con il giudice ed il commissario, riesce a smascherare una torbida rete di deviati che soddisfano i propri istinti bestiali sfruttando persino le più moderne tecnologie telematiche. La vera vittoria di Laura sarà tuttavia quella di ritrovare fiducia e sicurezza in sé stessa e restituire a sé e ad Anna la voglia di vivere e lottare.(Here)
Barbara de Rossi:
Ho accettato di girare il ruolo di Laura per diverse ragioni. La prima ? stata la sceneggiatura. Francesco Scardamaglia ha scritto una bellissima storia, di grande tensione, di thrilling, attraversata da un intenso rapporto affettivo tra Laura e Anna, la bambina sopravvissuta allo stupro. Laura...? una donna che si fa coinvolgere in prima persona nei casi che le vengono affidati mettendoci quella parte di privato che la fa soffrire ma che la rende pi? sensibile rispetto ad altri colleghi. Per la prima volta ho lavorato con Luigi Perelli e mi sono trovata benissimo. Io sono un'attrice istintiva, emotiva e Luigi ha saputo e voluto girare con me in una maniera particolare che lasciava poco spazio alle prove, ma pi? tempo all'istinto, all'emozione... (Here)

本节因编者时间和能力所限未能翻译.如有需要您可以使用Google,百度其它翻译工具自行翻译浏览,谢谢合作

NA-9803 (9804) La casa bruciata - TV - (Massimo Spano) (直译 房子烧毁)
Stars Giulio Scarpati
Renato Carpentieri
Emilio Bonucci
Country Italy
Runtime 100 min
Date 27 May 1998 (Italy)

A great 1998 TV thriller set in Brazil, which tells the story of a fearless priest who protects a child who has witnessed a murder comitted by corrupt policemen. Directed by Massimo Spano, and stars Giulio Scarpati, Chiara Muti and Omero Antonutti.(Here)

(Italian) Padre Toni è un giovane missionario italiano. Un uomo che ha rinunciato alla facilità di una vita borghese e all'amore di Luisa per rispondere alla vocazione. La sua scelta lo porta in una piccola missione dell'Amazzonia, in un piccolo villaggio dove un fiume di diseredati spera in una possibilità di riscatto con l'assegnazione di un pezzo di terra da parte del governo. Tra questi reiterantes, la numerosissima famiglia di Osmar Barbosa; di fronte al blocco delle assegnazioni dopo il ricorso di un ricco e potente fazendeiro, il capofamiglia perde ogni fiducia e picchetta il terreno che gli era destinato.

Gli avvenimenti precipitano, la famiglia viene sterminata e Sandino, dieci anni, è l'unico sopravvissuto e unico testimone della strage. I corpi spariscono, ogni prova viene occultata, tutti immaginano chi sia il mandante ma l'indagine non può procedere. Ed è questo punto che Padre Toni si trova combattuto tra il senso del dovere che lo porterebbe a far procedere le indagini ad ogni costo e la consapevolezza che questa scelta metterebbe in pericolo la vita del piccolo Sandino, l'unico che possa testimoniare.
Ispirato ad una storia vera, La casa bruciata racconta la vicenda di uno di quei tanti piccoli eroi dimenticati che hanno sacrificato la propria vita in nome della solidarietà e dell'amore per il prossimo. (Here)

Il giovane Toni lascia la famiglia e la fidanzata per farsi sacerdote ed andare in una missione in Brasile. Qui trova una realtà drammatica: nonostante esista una riforma agraria che assegna le terre ai contadini, i latifondisti si rifiutano di consegnarle, minacciando la gente. La famiglia Barbosa, che prende possesso della loro terra viene sterminata dai poliziotti corrotti al soldo di un grande proprietario. Unico superstite è un bambino, Sandino, che Toni protegge mandandolo in una missione lontana, sapendo che se il piccolo testimoniasse al processo, rischierebbe la vita. Gli imputati vengono assolti, padre Toni, considerato scomodo, sarà attirato in un agguato e ucciso.(Here)

本站简译: 电视时空背景设在巴西.故事讲述在一场由政府发动的农业改革中,亚马逊一个村庄的强大的农场主拒不向农民提供土地, 而要求得到土地的一户农民却惨遭灭门之灾,唯一的幸存者是一名儿童桑地诺,他亲眼目睹了这起谋杀案.而这个案件正由一个腐败的警察承办.在需要桑地诺见证案情的时侯,他也遇到了危险.一个无所畏惧的神父,年轻的意大利传教士托尼为保护桑地诺的生命安全,不顾个人安危挺身而出....
125'59"
Stars Tim Roth
Pruitt Taylor Vince
Bill Nunn
Country Italy
Runtime 170 min
Date 28 October 1998 (Italy)

Shortly after the Second World War, Max, a transplanted American, visits an English pawn shop to sell his trumpet. The shopkeeper recognizes the tune Max plays as one on a wax master of an unreleased recording, discovered and restored from shards found in a piano salvaged from a cruise ship turned hospital ship, now slated for demolition. This chance discovery prompts a story from Max, which he relates both to the shopkeeper and later to the official responsible for the doomed vessel, for Max is a born storyteller. Though now down on his luck and disillusioned by his wartime experiences, the New Orleans-born Max was once an enthusiastic and gifted young jazz musician, whose longest gig was several years with the house band aboard the Virginian, a posh cruise ship. While gaining his sea legs, he was befriended by another young man, the pianist in the same band, whose long unlikely name was Danny Boodman T.D... (Here)

故事背景发生在本世纪初,描述一名具有钢琴天赋的孤儿历经一切的苦难:音乐、爱情及两次大战,但他从未放弃过他生长的地方。一部荡气回肠的诗意旅程电影。
  1900年的第一天,往返于欧美两地的邮轮Virginian号上,负责邮轮上添加煤炭的工人Danny Boodman 在头等舱上欲捡拾有钱人残留下来的东西时,却意外的在钢琴上发现一个被遗弃的新生儿,装在TD牌柠檬的空纸箱内。由于坚信「TD」正代表了Thanks Danny的缩写,于是Danny不顾其他工人的嘲笑,独立抚育这个婴儿,并为了纪念这特别的一天,将他取名为:1900。
  海上出生的1900,在陆地上却是个从未存在的人,没有亲人、没有户籍,也没有国籍,大海便是他的摇篮,而他也随着Virginian号往返靠泊各个码头,逐渐长大。然而好景不常,一次的海上意外事件,造成抚养1900的Danny意外丧生,幸而奇迹似的,某天深夜船上的众人被优美的琴声所惊醒,循着琴声而往,居然是无师自通的1900在钢琴前忘我的演奏着,动人的旋律打动了众人,从此,1900展开了在海上弹奏钢琴的旅程,也吸引了愈来愈多慕名而来的旅客。
  Max在因缘际会下来到Virginian号加入乐队伴奏,也因此见识到这位传说中的海上钢琴师——1900,两人因此结为好友。而1900在与发明爵士乐的传奇钢琴手Jelly同船竞技钢琴琴艺之后,声势更是如日中天。但尽管Max再三鼓励1900下船去向全世界展露他的天赋,1900却始终未曾踏足陆地一步。直到他在为唱片公司录制个人专辑时,意外见到船舱之外清秀动人的女孩,并在感动之余创作了《1900's Theme》(即片头Max与乐器行老板所提到的不知名曲子)。随着女孩的下船离去,1900的心开始波动,究竟1900会不会为了去寻找女孩而离开30多年来的船上生活?

这是一部荡气回肠的诗意旅程电影,那无处不在的钢琴声将观众带入1900的心灵深处。影片采用最极端的浪漫主义风格,引起两极反应:有人视之为杰作,而西方很多人把它看成“最好看的烂片”。影片的缺憾在于人物刻画,主角太过神秘,让人无法洞察他的内心世界,因而就很难真正同情他。如果能把心态调离愤青阶段,该片则有打动人心的浪漫魔力。
影片的配乐出自大师颜尼欧·莫里克奈之手,他以深情飘逸的典雅曲风,又一次掳获观众与乐迷的心。《海上钢琴师》被誉为是1999年最不容错过的电影原声带之一,并众望所归地荣获了金球奖最佳电影配乐奖。
(这里

更多情节请见本站电影页 More see the page in our site

编号 No.
电影及导演 (意/英/中) Name and Director (IT/CN)
备注 Note
Stars Julian Sands
Asia Argento
Andrea Di Stefano
Country Italy
Runtime 99 min
Date 20 November 1998 (Italy)
disfigured individual, but rather is an unwashed orphan abandoned in the sewers under the Paris Opera & raised by rats. The Phantom invokes death upon anyone who dares harm his beloved rats. In fact, The Phantom's nemesis is the chief exterminator who develops a rat-catching machine.(Here)

那不勒斯訊】驚悚片大師再次展現過人才華 達理歐阿基多(Dario Argento)不同於其他導演。他的作品總是能捉住觀眾的目光,再趁觀眾疏於防備時,出其不意地震攝全場。這個手法,使他成為電影界獨樹一格的人物。

達理歐阿基多所執導的影片與其他義大利電影的最大不同之處在於,他的作品中每個細節皆經過縝密的考量,但卻不落俗套,流暢得彷彿是隨興之作。法國稍早曾經舉辦達理歐阿基多影展,足見他在國際影壇受重視的程度。

這位導演近期的作品多反映他個人以往的經驗。例如《Trauma》中厭食症的情節與他曾罹患該症有關,而經由他重新詮釋的《歌聲魅影The Phantom of the Opera》,則是他生平第一部觀賞的影片。事實上,達理歐阿基多以前的作品《Opera》也是改編自同一部小說,不過此次拍攝時,又添入許多新意。

《歌劇魅影》的故事發生在十九世紀末,當時巴黎文化界出現諸如狄加(Degas, 1834-1917)、韓波(Rimbaud, 1854-1891)、波特萊爾(Baudelaire, 1821-1867)等人,百花齊放,文藝風潮鼎盛;但同時,這個糜爛的城市也充斥許多貪婪與變態的狂徒。

《歌聲魅影》這部愧膾炙人口的小說,先後共六次被上銀幕,其主要情節環繞在寂寞的"魅影" (朱利安山德斯Julian Sands飾)對歌劇女伶克莉絲汀(艾莎阿基多Asia Argento飾)的愛慕。可喜的是達理歐阿基多以其過人的藝術天份,賦予這個故事新的面貌,使其免於落入窠臼。在達理歐阿基多的版本裡,"魅影"搖身一變成為迷人的男子,其高貴的情操掩飾了形體上的殘缺。真正"醜"得不堪入目的,其實是圍繞在"魅影"身邊的眾人:鄙俗的妓女,惡劣的歌劇演員,可恨的捕鼠人(此人要比老鼠更令人厭惡得欲去之而後快)。

《歌聲魅影》與達理歐阿基多以往的作品相較之下,運鏡少了些狂放,畫面轉換甚至刻意和緩、細膩地呈現。不過一如往常,仍能準確地依預期引起觀眾不同的情緒反應。《歌聲魅影》的主要演員皆能深入角色內心世界,恰如其分地加以詮釋,令本片加熠熠生煇。"魅影"在歌劇院屋頂綺想的那一幕,配上莫里貢(Morricon)美妙絕倫音樂,十分動人心絃。

至於達理歐阿基多最富盛名也是最擅長的"恐怖"場面,在《歌聲魅影》仍保有一貫的超高水準,不同的,或許是經過這許多年來,導演本人對自己所創造出的"醜陋人物",漸漸流露出的深刻悲憫。當克莉絲汀拒絕了追求者的求婚,轉身為失去所愛而哭泣時,定格的女主角特特寫畫面,成了《歌聲魅影》最後一個鏡頭。這樣的結束,非全無喻意。《歌聲魅影》呈現的是真正的愛,儘管有些晦暗。對達理歐阿基多而言,這份愛的背後,也許還藏著些許人性。这里

更多情节请见本站电影页 More see the page in our site
Stars Raoul Bova
Daniel Ceccaldi
Joachim Fuchsberger
Country Italy | Germany
Runtime 90 min
Date 27 December 1997 (Germany)

Alazar, a simple farmer who is also a beekeeper, meets the Three Wise Men Caspar, Melchior and Balthazar, who have set off to celebrate the arrival on earth of the Messiah. Alazar's magic bees become magically transformed into the tail of the bright comet which leads the four of them to the manger. At first, the brave young farmer's son is on the point of leaving the Wise Men to their fate because he has been forced against his will by their magic powers to leave his pregnant wife Izirah behind. He only very reluctantly agrees to the Kings' request to accompany them. Although the Three Wise Men make it very clear to him how important the Messiah's arrival on earth is, the relationship between the four men remains very tense. Nevertheless, despite all disagreements, our travelling companions soon become firm friends -and after several exciting adventures they finally succeed in locating the manger. The Three Kings then allow Alazar to return home to his loving wife.?(Here)

本站简译: 阿尔扎是一个普通的农民和养蜂人,他遇到了三个智者: 卡斯帕,米尔修和巴尔扎,他们正在出发到弥赛亚的土地.阿尔扎的蜜蜂像魔法一样地变成了带着尾巴的慧星,这个慧星带领着他们四个人去马槽星团(manger).由于他们的魔法,阿尔扎很不情愿地同意了国王的要求离开了他的怀孕的妻子去陪伴他们,尽管这三个智者让他了解他对于他们到达弥赛亚的土地是多么重要,但是他们的关系仍然很紧张.随着旅途的共处,虽然他们有很多争执,但很快他们变成了好朋友.在几次令人激动的冒险经历之后,他们终于成功地找到了马槽星团,最后这三个国王允许阿尔扎回到他心爱的妻子身边

NA-9903 (9808) Ultimo - TV - (Stefano Reali) (直译 尤里迪莫)
Stars Raoul Bova
Ricky Memphis
Giorgio Tirabassi
Country Italy
Runtime
Date


A mini series inspired on the true story of a young police captain. Roberto di Stefano, code name Ultimo, has a profound sense of justice, and dedicates his life to the fight against Mafia. The thing that makes him so different from his colleagues is his philosophy, the philosophy of the Ultimi, the “last”, those who remain in the shade to achieve their goal, those who seek no recognition. He chooses individuals who have been passed over by the Police Department itself to form his unit. Capable young men who have been relegated to the sidelines by the Police, either because of their high spirits or initiative. Ultimo gives them the chance to show that everyone was wrong about them.In his first assignment, Ultimo and his squad travel to Sicily to successfully persecute and capture Partanna, one if the most dangerous Mafia bosses in Italy, on the run for decades.(Here)

本站简译: 这部电视剧取材于一个号为尤里迪莫的警察队长的真实故事.他崇尚正义,一生致力于打击黑手党的斗争.使他有别于他的同事的东西是他的人生哲学.尤里迪莫的哲学观点是,只有那些不寻求荣誉和不希望出头露面的人,才能赢得最后的成功.他选择的人,往往是那些具有崇高的信仰和能力但却被警察部门所忽视或者不被重用的人.他给了他们展示自己曾被错误对待的机会.尤里迪莫和他的团队第一个任务是去西西里抓捕一个已逍遥法外几十年的最危险的黑手党头目帕坦纳....
NA-9904 (9906) Ultimo 2-La Sfida- TV- (Michele Soavi) (直译 尤里迪莫-2 挑战)
Stars Raoul Bova
Ricky Memphis
Giorgio Tirabassi
Country Italy
Runtime 180 min
Date
Ultimo 3 - L'infiltrato

one of the cleverest Mafia/drugs films in a long time, ultimo 2 features a group of Carabinieri(Italian Police) trying to crack a drugs deal in south Italy, while coping with the stress it puts on their lives. The acting is impeccable, and the plot is equally good. The human drama is well portrayed, as one of the characters has to cope with his wife suddenly leaving him, with awful results.(Here)

(Italian) Ultimo sta seguendo le tracce di un grosso carico di eroina, ma la strage improvvisa di un intero gruppo di malavitosi sembra disperdere per sempre i fili dell'indagine. Il giorno dopo, Ultimo apprende dai suoi superiori che il suo gruppo operativo verrà sciolto e che dovrà abbandonare le indagine. Ma il generale Trani, che continua a credere in lui, gli concede un'ultima possibilità: ha trenta giorni per mettere le mani sul più imponente carico di eroina mai arrivato in Italia e sulla famiglia emergente della nuova mafia che sembra gestire tutto l'affare. Ultimo e i sui cinque uomini scoprono anzitutto che c'è un sopravvissuto alla strage, un certo Michele Pagano, trafficante di sigarette e di un auto rubate, al quale Ultimo offre protezione, se accetterà di collaborare. Dietro la strage ci sarebbero i Catalano che stanno chiudendo un affare per cinquemila chili di eroina. Il gruppo di Ultimo decide di pedinare Licheri, il più stretto collaboratore dei Catalano. Purtroppo l'improvviso arresto dell'uomo da parte della polizia aeroportuale e il rinvenimento del cadavere di pagano complicano notevolmente la vita della squadra. Un passo avanti è la scoperta della base operativa dei Catalano, in un maneggio fuori città, dove i nostri penetrano per piazzare telecamere e microfoni invisibili che però risultano vani. Tutto sembra finito, ma Ultimo e il suo gruppo continuano. La soluzione verrà da una fotografia con un'ombra sul pelo dell'acqua...(Here)

e' notte e in un ristorante ha luogo una singolare riunione: dieci uomini si incontrano per parlare di una grossa partita di eroina. i commensali non sanno che in strada e' appostato un furgone operativo attrezzato come base mobile, con a bordo ultimo, ombra e solo.improvvisamente due uomini irrompono nel ristorante e fanno strage dei malviventi senza che ultimo e i suoi, bloccati nel loro furgone, possano intervenire. un caso complicato e solo trenta giorni a disposizione per risolverlo. per i nostri eroi, un'appassionante lotta contro il tempo piena di colpi di scena. (Here)

本站简译: 尤里迪莫-2这部电视剧里,尤里迪莫和他的团队面临来自高层旨意的被解散的压力.但他的上司特拉尼仍然支持他,他给尤里迪莫三十天时间要求他和他的团队去破获一宗在意大利南部发生的毒品交易.他的对手是足智多谋的黑手党人.而更糟糕的是他的妻子又突然离他而去.....(编者注: 此片导演IMDB显示为为 Michele Soavi 而不是官网所注同为第一集的Stefano Reali,见IMDB)

 
关于Ultimo系列电视的说明
”Ultimo/尤里迪莫"系列电视连续剧自1998年发布第一部以后,1999年发布了第二部“Ultimo 2 - La sfida /尤里迪莫 2-挑战”,到2004年已发布到第三部"Ultimo 3 - L'infiltrato /尤里迪莫 3-渗透".这似乎是意大利继1985年开始发布,之后连续长达16年的10部反黑电视连续剧“出生入死”之后,有关反黑主题的又一部长篇力作,其两个明显特点是扮演反黑主角斯蒂凡诺(代名为尤里迪莫)的均为意大利新星罗尔波瓦(Raoul Bova, 曾在“出生入死”第7集扮演 Vice-commissario Gianni Breda ,在8-9集中扮演 Capt. Carlo Arcuti );而其配乐均系由莫里康内父子(Ennio Morricone Andrea Morricone)完成。值得注意的是,这三部电视剧的前两部均已列入莫里康内的官方网站年表目录(见这里),但2004年的“Ultimo 3 - L'infiltrato /尤里迪莫 3-渗透"却不在官目之内。我们查看IMDBChiMai网站所提供的年表却都将其列入了年表目录.其中原委有待研究。下面将这三部作品的有关资料列出
Ultimo电视连续剧的有关资料
片名 Name
别名 Alias
年代 Year
时长 Length
导演 Director
主角 Protagonist
作曲 Composer
制片人 producer
Ultimo /尤里迪莫
Ultimo Greece (imdb display title)
Ultimo - Première mission France
1998
180
Stefano Reali
Raoul Bova ... Roberto Di Stefano (Ultimo)
Andrea Morricone
Ennio Morricone
Camilla Nesbitt
Pietro Valsecchi
Ultimo 2 - La sfida /尤里迪莫 2-挑战
Ultimo - Le défi France
1999
180
Michele Soavi
Raoul Bova ... Roberto Di Stefano (Ultimo)
Andrea Morricone
Ennio Morricone
Camilla Nesbitt
Pietro Valsecchi
Ultimo 3 - L'infiltrato /尤里迪莫 3-渗透
Ultimo - Dans les griffes de la mafia France
2004
Michele Soavi
Raoul Bova ... Roberto Di Stefano (Ultimo)
Andrea Morricone
Ennio Morricone
Pietro Valsecchi
 
 
NA-9905 (9809) I guardiani del cielo-TV / Tower of the Firstborn (Alberto Negrin) / 长子之塔
Stars Ben Cross
Peter Weller
Marco Bonini
Country Italie | France
Runtime 180 min (2 parts) | 60 min (Episodes)
Date 9 octobre 2004 (Hongrie)

Diane, a young and attractive archaeologist, gets to know Dr. Neal Hogan in the secret archives at the Vatican. Both of them are interested in the great mystery that Diane's father, the famous scientist Dr. Shannon, must have uncovered in Africa -- because since that time her father has not been seen by a living soul. Nevertheless, Diane is absolutely convinced that her father is still alive: he was looking for the "tower of the first born", which according to ancient records is supposed to lead to "great wisdom". Ignoring her friends' warnings, Diane decides to travel off in search of her father and find the legendary tower. Also in search of the monument -- which has contained secret knowledge about space and time for millennia -- are a sheik's horde of wild desert riders, as well as a heavily-armed group of soldiers under the command of the brave officer Léon..(Here)

Neither gold nor diamonds, but a far more valuable treasure is said to slumber within a mountainous stronghold somewhere in the Sahara. Two men are rivals in their quest to find it: archaeologist John Shannon and his brother Michael. But Michael, who has never forgiven John for stealing the woman he loved, has become John's most embittered enemy and is determined to prevent John from finding the Tower. When John mysteriously vanishes in the Sahara, he comes face-to-face with his brother who now calls himself Zadik and rules over a band of marauding warriors who spread fear and terror in the desert. Though captured and nearly killed by his brother, John manages to continue his quest...(Here)

Netherlands released, PAL/Region 2 DVD: it WILL NOT play on standard US DVD player. You need multi-region PAL/NTSC DVD player to view it in USA/Canada: LANGUAGES: English ( Dolby Digital 5.1 ), English ( Dolby DTS 5.1 ), Dutch ( Subtitles ), SPECIAL FEATURES: 2-DVD Set, Interactive Menu, SYNOPSIS: A fabled treasure, an ancient mystery, a secret waiting to be discovered... Neither gold nor diamonds, but a far more valuable treasure is said to slumber within a mountainous stronghold somewhere in the Sahara, in the Tower of the Firstborn. Two men have always dreamed of finding it: archaeologist John Shannon and his brother Michael. But Michael, who has never forgiven John for stealing the woman he loved, has become John's most embittered enemy and is determined to prevent John from finding the Tower. When John vanishes in the Sahara, his daughter Diane resolves to find him with the help of Rashid, an Arab desert prince who loves her, but who has also vowed to protect the secret of the Tower. Meanwhile, in the Sahara, John comes face to face with his brother Michael, who now calls himself Zadik and rules over a band of marauding warriors who spread fear and terror in the desert. Though captured and nearly killed by his brother, John manages to escape and continues his quest... Diane and Rashid, in their turn, must brave Zadik's henchmen, a ruthless sheikh and the countless dangers of the desert. But thanks to Rashid's craftiness and knowledge of the Sahara's secrets, the couple finally find the Tower -- and Diane's father John. The treasure, however, is greater and more awesome than anyone could have imagined... [Hallmark Entertainment] ...Tower of the Firstborn ( I Guardiani del cielo ) ( Il Cielo sotto il deserto ) (Here)

本站简译: 戴安娜,一个年轻和有魅力的考古学家,认识在梵蒂冈的尼尔博士.他们都对戴安娜父亲山农博士的重大秘密感兴趣.山农是一个著名的科学家,在一次非洲的考察之旅后再也没有任何人见到过他.不过戴安娜坚信她的父亲还活着.他还在寻找古代记录中引导人们通向"大智慧"的长子之塔.她不顾朋友们的警告,决定到那里去寻找她的父亲和传说中的长子之塔......

NA-9906 (9909) Morte di una ragazza per bene-TV (Luigi Perelli) (直译 一个体面女孩的死亡)

抱歉暂无视频 Sorry No Video
OST Music page
 
Stars Remo Girone
Romina Mondello
Stefano Santospago
Country Italy
Runtime 200 min
Date 8 November 1999 (Italy)

In una elegante scuola di restauro un delitto misterioso ai danni di una giovane e innocente ragazza. Dalle indagini apparirà chiaro che l'assassino venga da ambienti insospettabili.(Here)

Una studentessa della scuola di restauro viene uccisa nel cortile della scuola stessa da un colpo di pistola, sparato dall'interno dell'edificio. Accanto a lei si trovava l'amica del cuore che è decisa a scoprire cosa sia accaduto. Il commissario incaricato delle indagini segue varie piste: un compagno della ragazza, preda di strani disturbi, che verrà poi trovato morto in circostanze poco chiare; un docente dell'accademia sospettato di aver firmato false expertise; la stessa amica della ragazza, che sembra sapere più di quanto non dica e che ha una relazione segreta con il fidanzato della vittima, un giovane medico...(Here)

Fine mattinata di inizio corso in una Scuola di Restauro. All'interno di una delle aule un gruppo di studenti ventenni ascolta le parole entusiaste del prof. Andrea Vanni (Stefano Santospago). Il docente illustra con fervore la copia di studio di un affresco della scuola di Taddeo di Bartolo. Preziosa opera rinvenuta in un antico convento. Al termine della lezione tutto appare normale. I ragazzi sfollano rumorosamente. Alcuni si soffermano a parlare con gli assistenti del professore. Altri attendono le lezioni seguenti nel vasto cortile dell'Istituto. Il tutto in un ambiente di austera bellezza.

Improvvisamente un colpo di pistola turba il normale svolgimento delle lezioni. Una delle studentesse s'accascia a terra. Colpita in piena fronte. è Virginia Castellano (Valentina Pace). Solo la sua amica Giulia (Romina Mondello) prova a prestarle soccorso. Gli altri studenti sono vinti dal panico. Ma ormai per Virginia non c'è più niente da fare. è morta.

A dirigere l'indagine ufficiale per il delitto è il commissario Giovanni Volterra (Remo Girone). Appena trasferito. Sposato. Separato. Con una figlia di pochi anni. Ex avvocato che ha scelto di entrare in polizia. Dopo una brutta esperienza professionale che ha segnato profondamente la sua vita. Fortissimo il senso di colpa che lo ha accompagnato. A parte le domande di routine che caratterizzano le indagini (arma, ora, luogo, movente) se ne aggiungono altre. L'assassino è da cercare all'interno della scuola? Oppure qualcuno poteva uscire e entrare impunemente senza essere visto? E da dove ha sparato?

Al primo quesito risponde il bidello Azzariti (Stefano Dainelov). Afferma di non essersi allontanato dal suo posto. Salvo per rispondere ad una telefonata. Ma l'interlocutore poi ha attaccato. Primo indizio interessante.
Poi è la volta di Giulia. L'amica del cuore di Virginia. La ragazza è molto provata per la morte assurda dell'amica. E non sa dare un movente possibile. Tuttavia è pronta a collaborare. Parla dell'amica in termini normali. Virginia era una ragazza tranquilla. Senza segreti. Famiglia rispettabile. Fidanzata con un ragazzo che amava e rispettava. Una vita esemplare. Nessun scheletro nell'armadio. Nessun risvolto oscuro.

Il caso è fitto d'incognite. Circondato da un alone di mistero. Tanti gli interrogativi. La mancanza apparente di un movente. L'intreccio tra i tanti personaggi. E la particolare collocazione del delitto.
Eppure la verità apparentemente lontana è solo nascosta dietro ombre. Nel non detto. Nei segreti risvolti dietro le apparenze. Il commissario Volterra deve cercarla in ambienti diversi fra loro. La Scuola di Restauro. La clinica del prof. Giussani (Riccardo Cucciolla), dove lavora Giulia. Le suggestive atmosfere delle biblioteche dei conventi. La villa e il negozio d'antiquariato dei genitori di Virginia. Le piccole pensioni per studenti che circondano la stazione e l'università. Due volti della città. Apparentemente estranei fra loro. Ma uniti da un unico filo rosso...(Here)

一个年轻无辜的女孩在校园里被从一幢建筑物里射出的子弹杀害,负责调查的专员发现一些可疑的踪迹,但真正的凶手却是意想不到的.....
编者注: 此片谱曲在不同的网站显示多有不同.例如在IMDB显示为Original Music by Pino Donaggio,且在演职员表中找不到莫里康内的名字.在这个网站显示作曲家为"Musiche Carlo Siliotto",在这一个网站又显示为"MUSICHE (1) Ennio Morricone" .其中原因待进一步考证
Stars Robin Williams
Cuba Gooding Jr.
Annabella Sciorra
Country USA | New Zealand
Runtime 113 min
Date 2 October 1998 (USA)

Chris Neilson dies to find himself in a heaven more amazing than he could have ever dreamed of. There is one thing missing: his wife. After he dies, his wife, Annie killed herself and went to hell. Chris decides to risk eternity in hades for the small chance that he will be able to bring her back to heaven.(Here)

克理斯对发妻安妮的挚爱,是他心灵的慰藉,生存的动力。从相知相惜到不离不弃,在真爱归宿里,克理斯与安妮相依相伴,情比石坚。就算为了爱妻安妮,必须上刀山下油锅,克理斯也在所不辞。偏偏,造化弄人,克理斯这次真的得亲赴鬼门关一趟,寻找失散的爱妻。
  克理斯在意外身亡后,对于幸福甜蜜的过往仍念念不忘。这些对生前点点滴滴的依恋和回忆,把克理斯带了一个虚构的世界,一个专属于他的天堂。一开始眼前震摄人心的景象的确令克理斯心醉神迷、目不暇己,然而惊艳随即消逝,因为克理斯的天堂使者艾伯特亲口证实:「克理斯,你不是隐形,你是死了,永远地离开人世了。」
  值得欣慰的是,克理斯发现他专属的天堂就位于安妮的画作中。在这个彩绘而成的天地间,克理斯欣喜若狂,因为眼前雄伟壮阔的景象充满了他和爱妻安妮共有的回忆、编织的梦想。然而没有安妮为伴,克理斯总觉得天堂里还少了什么似的。另一方面,丧偶的安妮独活在人世此刻也怅然若失,以往在他画作中随处可见的巧思和创意,都随着克理斯的亡故,离安妮而去。
  在得知爱妻永远不得进自己的天堂之后,克理斯立誓就算上穷碧落下黄泉也要找到安妮的踪影。于是为爱不顾一切的克理斯,在地狱使者的引导下,就此展开一段奇幻的旅程,历经万象,解救在地狱中饱受磨难、永世不得超生的安妮。(见此页)
编者注: 此片谱曲IMDB显示为"Original Music by Michael Kamen",且在演职员表中找不到莫里康内的名字.而在soundtrack则显示为"Composer(s):Michael Kamen; Ennio Morricone (rejected).关于这个问题,可以参阅ChiMai的一个网页和FilmScore的一个网页.在这里莫里康内作了如下的解释:
....The Maestro was asked about What Dreams May Come -- for which his score was replaced by one by Michael Kamen -- and the fact that this and other scores of his are now circulating on various fan and pirate edition CDs. He ducked the piracy issue (or perhaps it was not fully presented to him in the translation) but did talk about the experience on What Dreams May Come, a film he adored and felt he gave the director, Vincent Ward, exactly what he asked for. He suspected that the director made a film too far-out for the production company and acknowledged that the filmmakers felt his unused score was too heavy, although he had intended to do something that was paradoxically "light," in response to the beautiful images. He also suspected that perhaps the film's mix had been too dense or too loud, and that had caused his "light" music to become "heavy." He concluded his answer by saying that it was legitimate if the director decided he wanted something else, but that it would have been a sign of respect had HE (i.e. Morricone -- and he got very emphatic at this point) been the one to rewrite it. (At this point the audience full of composers and fans applauded.).....
 
The reply from Austria friend Mr. Michael Caletka on June 18, 2015
莫里康内为此电影所作的音乐被替换

4) What dreams may come - Morricone or not?

This is one of the rare cases, where a score by Morricone has been rejected. It happened to all other composers as well, so it's not totally unusual, but with the maestro it has happened very seldom. Morricone had written a score for this movie and also recorded a few themes already (there exists a bootleg-CD), when the director (or producer - don't know for sure) decided, that it didn't fit the film. So it was replaced by a score from Michael Kamen in the end. In this case we actually have a score written by Morricone for the film, but it is not heard in the movie. Does it count or not?
The same has happened for "The Bible (1965/1966)". In this case Morricone had recorded just a few themes, before he got replaced. These tracks were re-used later mainly in 1966 (A Gun For Ringo) and in 1987 (The Secret Of The Sahara)

 
 
更多情节请见本站电影页 More see the page in our site
 
如您发现译文有误欢迎来件指正
 
返回电影概览目录页 Back the catalogue page
 
2011.11.28
 
主站的的重要栏目和网页
2009年编制的老年表
电影赏析
音乐赏析
莫里康内爱好者联谊会(莫迷网联)专栏
杨大林先生,杨东女士专拦
著名歌唱家演唱的莫里康内乐曲
著名艺术家演奏的莫里康内乐曲
邮探世界名人
意大利电影研究专拦
关于"Chi Mai"
莫里康内欧美亚六场音乐会对比研究
网友提供的莫里康内作品
边说边听边看--专题
网友个人专栏
WAP手机网站
莫里康内MIDI铃声
软件介绍
求谱网友交流
全球莫里康内相关网站
海外优秀搜索引擎
BBC-HVF 访谈莫里康
莫里康内上海音乐会
莫里康内北京音乐会
我喜爱莫里康内
莫里康内新闻(中国)
全国及境外TV节目预报
奥斯卡和莫里康内
遭遇黑客
西巴女王
十三年后再访伊莫拉
"海上钢琴师"琴友天地
"阿隆桑方"研究
"工人阶级上天堂"研究
"死刑台的旋律"研究
我最喜爱的西洋杰出音乐回顾
"索多玛的120天"评述
电影"我的青春/梅泰罗"探析
"大师和玛格丽特"研究
孩子们的作品
不得不看(新闻拾零)
电影"豺狼的日子"专页
八十年代歌曲回顾
电影"德黑兰-43"音乐专页
苏俄爱国歌曲
网站地图
Add to Google
eXTReMe Tracker
关于我们
信息产业部备案序号(2014): 苏ICP备11039856号 本站自2003.8.8.开始运行 © 2003 hwg 版权所有
除非有版权所有人的允许,本站所有曲目均仅供访问者个人欣赏使用,严禁用于复制生产,出租销售等任何其它商业目的。