| |
| 主页-->VIP-->vip-personal-000-->011 |
Same
EN |
|
一位美国艺术家发来的电子邮件
|
|
2015年1月7日，笔者接到了一件电子邮件。现将它的全文转载于下:
|
Hi
, my name is and I work at Artsy.
While researching Andy Warhol I read your post - "morricone.cn/vipmovie/vipmovie-002-eng.htm"
I also noticed that you linked to his Wikipedia page. This
is a great informational page for your readers, however
it doesn’t include important Warhol info, such as artworks,
current shows, or related artists.
I actually worked on Artsy's new Andy
Warhol page, and I think it would be a great resource
for your readers. Artsy’s Warhol page includes his bio,
over 600 of his works, 20 articles from our world class
editorial team, and all of his upcoming exhibitions – it
really is a unique Andy Warhol resource.
I
would like to suggest that you also link to Artsy's
Andy Warhol page. I believe it would benefit your
readers.
Please
let me know if you have any questions or suggestions on
how we can improve our Warhol page. I'd also love to stay
in touch about possibly partnering with Artsy in the future.
Cheers!
Anthony
"Don't pay any attention to what they write about
you. Just measure it in inches." - Andy Warhol
[A.]
Artsy
Bringing the world’s art to anyone with an internet connection.
|
|
-----------------------------------------------------------
|
|
|
| 我实际上在Arsty的新的安迪
沃霍尔专页工作，我认为这它对你的读者来说是一个重要的资源。这个专页包括了他的简历，他的超过600幅的作品，来自我们世界级的编辑团队的20篇文章，以及所有的即将展出的他的作品展览会--它的确是一个安迪
沃霍尔的独特资源 |
| 我想建议你也链接到这个网页，我相信它对你的读者是有益的 |
| 请让我知道对于如何改进我们沃霍尔的网页是否你有任何问题或建议。
我也很想在将来和Artsy的可能的合伙人保持联系 |
| 干杯！ |
| 安东尼 |
| “不必理会他们怎样写你，只需要量量他的尺寸”--安迪
沃霍尔 |
| 用互联网把全世界的艺术家介绍给所有人 -- Artsy
|
|
|
| 老实说，对于我这样年纪的人而言，对于这个Artsy和这个安迪
沃霍尔真是一无所知。而且对于商业性的邮件，一般我都是一删了之。不过由于这个邮件确实提到了我们的一个网页（我知道，那是关于介绍电影“幽国车站”的网页。而这部电影我又是非常看重的），出于礼貌和慎重，还是先打开邮件中提到的Arsty网站的主页 |
|
|
| 下面是那个安迪
沃霍尔的专页 |
|
|
| |
| 经过对于这个网站的一些浏览，我开始知道这是一个收集世界所有艺术作品资源的通过互联网分享和交易的网站。一些中文资料（01,02,03,04,05,06,07)
也对它作了介绍，看来它是一个比较著名的艺术类网站，它他被称为“世界装饰主义艺术分享平台” |
| |
|
|
| |
| 接下来，我进一步在百度，必应几个引擎上查找一下这家网站的情况。知道这是一家新兴的具有前瞻性的艺术品展示，培训，拍卖等等综合功能的艺术网站。按照它的创始人卡特·克利夫兰（Carter
Cleveland，见右图。2008年他还是普林斯顿大学计算机科学系的学生）的理念。他将把这个网站建设“成为艺术界的亚马逊。”2009年建站以来，他的网站得到了很快的发展。克利夫兰认为，“网络的出现终于使得艺术也能像音乐一样，被世界上千千万万的人所欣赏，这使得艺术的未来无限光明。终有一天，它也能像今天的音乐一样，不断得到普及，成为文化当中不可或缺的一部分。”（见这里）评论家认为：“Artsy消除了一些前往艺博会现场才有的惊喜，它为整场艺博会提供了一个更加深入的视角，并且还附带着不用走路、不用将就食物的额外好处...Artsy已经建立起了一个越来越讲究的平台，在未来，各种画廊、艺博会——也许甚至包括博物馆在内都会排着队来使用Artsy的界面以数字化地呈现它们的展览，而不必花费高昂的代价来打造它们自己的网站。（见这里）Artsy成立于2009年。2011年11月，公司在新一轮的融资中获得600万美元的投资，融资总额累计将近800万美元。其投资人颇有来头，包括谷歌CEO埃里克·施密特(Eric
Schmidt)和传媒大亨默多克的妻子邓文迪。（见这里）全球艺术市场的年度规模约为660亿美元，以全球艺术品交易代理平台为目标的Arsty，其前景是应该是无限广阔的.只要看看全球亚马逊，中国淘宝的发展就可以对其给以期待了。 |
|
|
| 接下来我再搜寻那个安迪 沃霍尔，呵呵不得了，原来这是一位可以和毕加索齐名的20世纪四大艺术家之一的在美国几乎家喻户晓无人不知的大人物。（我问了我那个正在学画画的小孙子，他能立刻说出这位人物的年代，经历，作品特点和几件大作的价钱来。还能说出其他齐名的艺术家，这真使我汗颜）下面我只要说几件作品的拍卖价格您也就可以知道他的价值了 |
|
|
|
|
|
1967年所作的《玛丽莲·梦露》一画中，画家以那位不幸的好莱坞性感影星的头像，作为画面基本元素，一排排重复排立。那色彩简单、整齐单调的一个个梦露头像，反映出现代商业社会中人们无可奈何的空虚与迷惘。 （这里）2013年，菲利普斯拍卖行在纽约春拍期间，拍出一幅安迪·沃霍尔在1962年以微笑的玛丽莲·梦露为原型创作的丝网版画，成交价高达3820万美元。（这里）沃霍尔在1962年创作的《柠檬色的玛丽莲》画像，当年它以250美元售出，现在其估价已超过1500万美元。（这里和这里）
（More）
|
2014年2月12日晚，著名艺术家安迪·沃霍尔所作的毛泽东画像在英国伦敦苏富比拍卖行以760万英镑(约合人民币7663万元)的高价被拍卖。这幅毛泽东画像在2000年6月曾以42万英镑(约合人民币425万元)的价格被拍卖。如今的价格是原先的18倍多。该画像是沃霍尔在1972年美国前总统理查德·尼克松访华之际所作。他打破以往标准，用文化大革命时期的红黄两色创作了这幅帆布制的画像（这里）
|
2013年11月12日，在佳士得拍卖行举办“战后及当代艺术”夜场拍卖中，安迪·沃霍尔的作品《可口可乐(3)》以5728.5万美元的价格拍出。安迪·沃霍尔手绘的这幅高约6英尺的《可口可乐(3)》创作于1962年，与其后期创作的丝网版画风格不同。1961年到1962年期间，安迪·沃霍尔共创作了4幅“可乐瓶”画作，此次拍卖的《可乐瓶(3)》是其中之一。画面上呈现出来的图案简洁明朗，带有一种干净的、几何形的、机械的模式，硕大的logo宣告着它的商品身份。此次亮相佳士得的《可口可乐(3)》是由穆格拉比家族委托上拍的。1995年，穆格拉比家族从亿万富翁Si
Newhouse手中将该画买下。2010年，沃霍尔的《可口可乐(4)》在苏富比拍卖行以3540万美元的价格拍出，买家是对冲基金经理史蒂芬A·科恩。（这里和这里）
|
安迪·沃霍尔，美国艺术家、印刷家、电影摄影师，是视觉艺术运动波普艺术最有名的开创者之一(维基）全球知名艺术市场数据调查机构“艺术价格”公布2009全球艺术家拍卖排行榜。其中，毕加索和安迪·沃霍尔分别以1.21亿美元和1.06亿美元，稳居第一、第二；齐白石成为首位进入前三名的中国艺术家。（这里）
|
|
| 作为当代艺术超级巨星的安迪 沃霍尔早已被冠上各种顶级头衔，比如“波普教皇”、美国的“毕加索”、艺术市场的“道琼斯”。又被称为是美国梦的代表人物。到1961年，沃霍尔已被誉为是继Dali及毕加索后另一位前卫艺术界名人，不论是一卷厕纸或一个厕板，只要盖上他的印章，随即便时髦起来！
如果您对他和他的作品有兴趣，，网上资料极多，请大家自己浏览吧。还有一段BBC的很好的视频（如下）对于了解安迪 沃霍尔会有很大帮助。不过，梦毕竟是梦，梦醒时分才是现实。成功离不开机遇，但更重要的还是奋斗。“涓涓不壅，终为江河”；“九层之台，起于累土”。沃霍尔的奋斗和创新精神才是有志青年的真正榜样。 |
| |
|
|
| 下面还是回到我们自己。我又查看了这位朋友邮件中提到的网页“幽国车站/A
pure formality",
Andy Warhol的名字出现在波兰斯基作为演员演出1976年由安迪 沃霍尔导演（制片人）的一部名为Blood
for Dracula的电影中，它确实是连接到维基百科的一个网页上 |
|
|
|
|
| |
| 上世纪70、80年代，沃霍尔的影响力简直无孔不入：先后推出《安迪
沃霍尔电视秀》及《安迪 沃霍尔的十五分钟》两套电视节目，参与美国综艺节目《周六夜现场》，为摇滚乐队制作音乐片，并在时装秀及无数平面和电视广告中亮相。他毫无忌讳地应用和开拓了多种媒介和表现可能，涉足众多不同的领域，设计、绘画、雕塑、装置、录音、摄影、录像、文字、广告……除此之外，他还是一个高产的电影制片人。在1963年至1968年间，他拍摄了60多部电影。很多看过安迪·沃霍尔电影的影迷和影评者认为他根本不能算得上是个真正意义上的导演，不过也难怪，举着摄像机对着某个物体长达几个小时，比如拍摄一个熟睡的人或者帝国大厦，可不是一个导演该做的工作。但是他对于摄影、电影以及导演的理念实际上已经远远超越了那个年代，甚至领先于当代。他对于静态景物长时间的拍摄其实就是对于平面作品在时间上的延伸，其创作理念其实和玛丽莲梦露头像的是相似的。这样的理念让他将自己的电影作品二次回收，把许多电影的画面抽取出来再制作成网版版画。直到安迪·沃霍尔开始与楚克·温和保罗·莫利赛的合作之后，他才开始用心地处理声音，他的电影也不再像是前卫的“造型艺术”。从此，他的电影多了一些叙事元素，多了一些幽默感，因而拉近了与观众的距离。但是电影也给他带来了厄运。1968年6月3日沃霍尔遭到了瓦莱丽·苏连娜枪击。瓦莱娜曾经是“工厂”的场景中一个边缘人物，也是一位激进的女权主义者，出演1968年沃霍尔的电影《我，一个男人》。她在当天早些时候向沃霍尔索要自己的剧本《抬起你的屁股》，而沃霍尔声称他已经把它丢弃了。瓦莱娜随后被逮捕并解释自己的行为是由于沃霍尔“过分控制了我的生活”。维米莉被判3年徒刑，沃霍尔在袭击中受到重伤，进行了开胸手术、心脏刺激术才侥幸存活。这次枪击事件极大影响了沃霍尔的人生及艺术创作。在这之后，“工厂”摄影棚受到了更密切的监控，属于它的六十年代也逐渐走向终结。安迪·沃霍尔遇刺后一直没有康复，1987年死于一次外科手术。（这里） |
|
好了，这个网页改写的都写完了。1月14日，笔者为这位安东尼朋友回复了一个电子邮件，大意是这样的：
|
| |
|
2014.1.14 笔者的回复邮件
|
|
|
| Dear
friend Anthony, |
| Your
emails has been received. Because many of the recent work
at hand, please forgive late reply |
| Thank
you to bring important information. It makes us to know
the situation and development of the Artsy site, also allows
us to understand more Andy Warhol and his famous works.
I am very pleased to join the links for your Andy Warhol
page (See here
and here,
and attached 2 screenshots), I hope this can help you. In
order to help our readers to know more about the Artsy website
and Andy Warhol you mentioned，I have released the news in
the special web pages (see here
and here).
You can browse there and put forward your opinions. |
| You
said you want to get some of my suggestions, first I'm sorry
I'm not the artist, but I still like to make two suggestions
for you and Artsy website: one is to edit the appropriate
Chinese web pages in your website, so that the 1.3 billion
Chinese people can more easily to know and use your site;
Another one is, from further perspective, Artsy should strive
to open up the huge Chinese market. Your CEO Mr. Carter
Cleveland said, he will build the Artsy and make it become
to "the art world's Amazon." Amazon already acquisition
of China's “Zhouyue" website in the 2004, to lay a
solid foundation for open China market. I am pleased to
see that lot of Chinese artists' works have been shown in
Artsy, I hope Artsy will open up a broader market for Chinese
artists. |
| Please
tell me if you still have any problem or request, I will
try to do my best |
| With
best regards |
| The
webmaster of "Morricone Fans" and Chinese aged
friend HAN |
Attached
screenshot-1 (Here)
|
|
|
Attached
screenshot-2 (Here)
|
|
|
|
(中译文）
|
| 亲爱的安东尼朋友：你的邮件已经收到，由于近日手头工作很多，回复较晚请原谅。 |
| 首先感谢你带来的重要信息.它使我们知道了Artsy网站的现状和发展，也使我们对于
Andy Warhol和他的许多著名作品有了更多的了解。我非常高兴在我的网站为你所负责的专页加入链接（见此页和此页）。我希望这能对你有所帮助。为了帮助我的读者更多地了解你邮件中提到的Artsy网站和
Andy Warhol，我已在一个专门的网页上（见这里和这里）发布了这个消息。你可以浏览那里并提出意见 |
| 你提到希望得到我的一些建议，首先很抱歉我不是艺术家，不过我仍然愿意为你和Artsy网站提出两点建议：首先是编辑相应的中文网页，以便使13亿中国人能够更容易地熟悉和使用这个网站；第二，进一步来看，应该努力开辟庞大的中国市场。你们的首席执行官卡特·克利夫兰先生提出他将把这个网站建设“成为艺术界的亚马逊。”亚马逊早已在2004年就收购了中国的卓越网站进行合作，为开辟中国市场打下了坚实的基础。在Artsy网站我很高兴地看到已有很多中国艺术家的作品展示，我希望Artsy将为中国艺术家走向世界开辟一个更为广阔的市场。 |
| 如果你还有任何问题和需要请及时和我联系，我将努力帮助。 |
| 致最好的问候 |
| 莫里康内爱好者站长，中国的老年朋友 HAN |
|
|
| |
|
祝愿Arsty成为艺术界的亚马逊!
|
| |
| |
|
2015.1.24
|
| |
| |
