给莫里康大师的一封信


	莫里康内爱好者		Morricone Fans

----------------------

---------------------------

master-024 站长手记-24 （2009.4.26)

给莫里康内大师的一封信

本站已于前日发布了莫里康大师即将来华访问演出的消息,为了使音乐会更加圆满成功,从一个中国莫里康音乐爱好者的角度出发,我已于4.26 16:42-17:23 给莫里康的官方网站和有关部门给出的电邮地址发出电邮并附上给大师的一封信,希望他们转交给大师.这件电邮的内容如下:

Dear Sirs,

I am a Chinese aged man and Morricone's Fan. I write to you from China. (About me, please see here)

I am very happy to know that the Great Master Ennio Morricone will visit China and give concerts in May 21-24, 2009. This is a happy news and glad tidings for all Chinese Morricone's Fans. We congratulate the concert will be crowned with complete success.

I have a few propose for the concert and Great Master Morricone. I wish you can pass on the E-mail to him, I will be deeply grateful.

1. I hope the music "Der aubenseiter" (Le marginal-1983) will be performed in the concert. This is a best music with oriental element. The gong and drum is an instruments of jubilation in China. If it become a start music in the concert, it must be well received and can evoke strong sympathy.

2. I also hope the theme music of "Marco Polo"(1982) or its interlude "First Love" will be performed in the concert. Marco Polo is a well-known person to every person and every household in China. The music will be an eternal symbolize for the friendship between Italian and Chinese.

Looking forward your kind help and reply

With best regards

A Chinese Morricone's Fan HAN

译文: 亲爱的先生们:您们好

我是一个老年的中国人和莫里康音乐的爱好者,我从中国写这件电邮给您们(关于我,请见这里)

我非常高兴地知道了莫里康大师将在2009年5月21-24日来华访问并举办音乐会的消息.这对于所有的中国莫里康音乐爱好者们来说是一个大好的消息和福音.我们预祝音乐会将获得圆满成功.

对于这个音乐会,我有一点建议,我希望能通过您们转交给颜尼欧莫里康大师.为此我将不胜感谢.

1. 我希望音乐会能演奏这首音乐"Der aubenseiter" (Le marginal-1983),这是一首带有东方元素的非常好的音乐.锣鼓是中国的喜庆乐器,如果在音乐会的开始就能演奏它,一定会受到热烈的欢迎和引起强烈的共鸣

2.我还希望音乐会能演奏"马可波罗"(Marco Polo"--1982)的主题曲或是它的插曲"First Love". 马可波罗在中国是家喻户晓的人物.这些音乐将是意大利和中国人民永恒友谊的象征

期待您们的帮助和回复

致以最好的问侯

一名中国的莫里康音乐爱好者 HAN

这件电邮发送的地址是:

邮箱1: info@enniomorricone.it 来自这里 http://www.enniomorricone.com/

邮箱2: info@thanit.com 来自这里 http://www.thanit.com/

以下是给意大利驻华使馆电邮的内容

意大利驻华使馆:您们好.

最近得知世界著名电影配乐大师莫里康内(Ennio Morricone)将于2009.5.21-23来北京和上海演出.作为一个老年的莫里康内乐迷,我感到非常高兴,也感谢您们为此所作的一切努力

为了这次音乐会的圆满成功,我对这次音乐会有两点建议,希望能转达给莫里康内大师.(见附件)我已将我的英文电邮发送给他的官方网站并请其转交.但为了可靠起见,我希望能通过您们的渠道转交给他,希望能得到您们的大力协助.本人将不胜感谢(关于我,您们可以看一看这个网页或这个英文网页)

期待您们的帮助和回复

一个老年莫里康内音乐爱好者韩文光 (南京)

您如果有任何建议,也可以通过以上渠道试发

曲名	试听	相关音乐页	相关电影
Der aubenseiter		>>>>	Le marginal-1983
Theme of "Marco Polo"		>>>>	马可波罗 Marco Polo 1982
First Love ("Marco Polo")		>>>>	马可波罗 Marco Polo 1982

为迎接和庆贺莫翁中国音乐会,本站特发布最新电影网页 Le Marginal (边缘.1983) >>>>

预祝莫里康北京,上海音乐会圆满成功

-----------------------------------------------------------

特玛捷票务

(接受时间:2009.4.27 12:21)

韩文光先生：

您好！我们会把您的建议转给相关部门的，感谢您对埃尼奥·莫里康内中国演唱会的支持！

2009-04-27

--------------------------------------------------------------------------------

tickets 321

主站的的重要栏目和网页